Ludo Çeviri İngilizce
91 parallel translation
Наол укар эсмо луак трал он фа бека лудо кода...
What does "Ludo Koda" mean?
Лудо, вниз.
Ludo down.
Лудо?
Ludo?
Лудо, тебе больно?
Ludo, are you hurt?
Точно, Лудо.
That's right, Ludo.
- Я хочу спросить тебя кое-что, Лудо.
- I want to ask you something, Ludo.
Лудо страшно.
Ludo scared.
Видишь, Лудо?
See, Ludo?
Лудо, где ты?
Ludo, where are you?
- Лудо!
- Ludo!
Лудо!
Ludo!
Это Лудо. он тоже друг.
This is Ludo. He's a friend too.
- Как ты, Лудо?
- Are you all right, Ludo?
Сэр Лудо, если это ваше имя, я, Сэр Дидимус, склоняюсь перед вами.
Sir Ludo, if that's thy name, now I, Sir Didymus, yield to thee.
- У Лудо появился брат.
- Ludo get brother.
- Ну что же, Сэр Лудо.
- Well met, Sir Ludo.
- Но ты сказал, что Лудо твой брат.
- But you said Ludo is your brother.
Сэр Лудо, не могли бы вы прекратить крик, когда наша леди нуждается в помощи?
Sir Ludo, canst thou sit by and howl when yon maiden needs our help?
- Это невероятно, Лудо.
- That's incredible, Ludo.
Осторожно, Лудо.
Be caretul, Ludo.
Лудо, Сэр Дидимус.
Ludo, Sir Didymus.
Идем, Лудо.
Come on, Ludo.
Хоггл и Лудо друзья.
Hoggle and Ludo friends.
А как же Лудо войдет?
How's Ludo gonna get in?
Лудо, держи крышу!
Ludo, hold the roof!
- Ах, Лудо!
- Oh, Ludo!
Людо, дорогой.
Ludo, darling.
О. Это спальня Людо.
Oh. That's Ludo's bedroom.
Ludo Иди!
Ludo, go!
Людо?
Ludo?
- Эй, Людо?
- Hey, Ludo?
Людо!
Ludo!
Помоги мне Людо, вставай! Идем!
Help me Ludo, climb!
Я прошу тебя Людо!
I beg you Ludo!
Идем со мной Людо!
Follow me Ludo!
Людо, ты должен поесть.
Ludo, you must eat.
Откройте рот, Людо.
Open your mouth, Ludo.
Людоo не открыл свой рот начиная с возвращения, и...
Ludo has not opened his mouth since returning, and...
Ludo не живет дома.
Ludo is not living at home.
Людо, мы будем завтра.
Ludo, we'll be back tomorrow.
Ты знаешь, я люблю тебя Людо!
You know, I love you Ludo!
- Людо?
- Ludo?
А Людо, Он имеет право знать.
About Ludo, he has the right to know.
Людo!
Ludo!
- Мой милый Людо!
- It's beautiful Ludo!
-... в чемпионате по игре в людо.
- for the ludo championships.
Вы знакомитесь со мной на улице, приводите домой и предлагаете такую игру, почему?
You approach me, bring me home, now you want to play ludo.
Я давно не играл в лошадок.
I haven't played ludo in ages.
Мое имя Уильям Людо.
My name is William Ludo.
Пока, Уильям Людо, правитель Гуамбилуи.
Goodbye, William Ludo, Chief of Guambilua.
- А как насчет маленьких лошадок?
How about ludo?