Maxx Çeviri İngilizce

Перевод на русский — Maxx animaxx @ mail.ru

= = = * * * Nobuta Fansubs * * * * = =.. Translator : dancestar24 Editor : pokute Timer : mystery korean Timing Provider : tianj

Не могу дождаться чтобы скупить все 10го размера в Мэкс.

I can't wait to go buy out all the size 10s down at the Maxx.

- TK Maxx. 5 фунтов, а была 10.

- TK Maxx. 5 quid, down from 10.

Нет, я купил его в TJ Maxx, 4 доллара.

No, I got it at T.J. Maxx, $ 4.

ƒа только на прошлой неделе € посоветовал распродажу в Ђ " и ƒжей ћаксї.

Once again, just last week I gave you the tip about the twice yearly sale at T.J. Maxx.

От Тери Клинга я получила 50 долларов, чтобы он мог рассказывать что мы занимались этим на химии.

I got $ 50 from T.J. Maxx so that Eric Ling could say we got it on during Chemistry.

Западная матералистическая культура делает вас материалистическими торчками, заполняющих духовную пустоту "айподами", "хаммерами" и дизайнерской одеждой.

The western imperialist culture has left you like materialist junkies, mainlining iPods and Humvees and TK Maxx into a spiritual void.

TJ Maxx ( сеть магазинов )

Or a TJ Maxx.

Я случайно наткнулся на твою мамочку в магазине женской одежды в Куинсе, и мы вернулись сюда за каноли и красным вином.

I just happened to run into your mom At a T.J. Maxx in Queens, And we came back here for some cannoli and red wine.

- С каких пор? - С тех самых, как я работала в Ти-Джей-Мэкс.

- From when I worked at T.J. Maxx.

Я сделал гипотетический маршрут движения улик, основанный на уголовных характеристиках, которые я смоделировал для виновных в преступлении, что привело меня к магазину, где я купил эти ботинки.

I did a hypothetical evidence disposal route based on the criminal profile I'd established for the perpetrators of the crime, which led me to T.J.Maxx, where I bought these boots.

Мы так рады, что на этой неделе будет распродажа обуви в супермаркете и все девушки хотят знать, сколько денег ты даешь мне на магазины.

We're all very excited about the shoe sale at T.J. Maxx this weekend and all the girls wanna know how much money you give me for shopping.

Я знаю парня на Джермин-стрит [улица в Лондоне, известная магазинами-ателье для мужчин], он сошьёт ну, или можешь затариться ими в TK Maxx.

I know a chap on Jermyn Street that'll do it...

[британский магазин одежды]

Or, you know, you can get them in TK Maxx.

Как мой па, Безумный Макс сказал.

Like my pops mad maxx said.

О, слушай, нужно срочно позвонить в T.J. Maxx.

- We should call T.J.Maxx right away.

Так, T.J. Maxx, Marshalls.

Yeah, T.J.Maxx, Marshalls.

И из-за этого гетеросексуальные небеса похожи на отмененную распродажу в T.J. Maxx.

It makes straight heaven look like a busted clearance sale at T.J. Maxx.

"Ти-Джей Максс."

TJ Maxx.

Это "TJ Maxx".

TJ Maxx.