Mj Çeviri İngilizce

- Будет сделано, Майкл.

- Consider it done, MJ.

Где ты был, Майкл?

Where have you been, MJ?

Бет Истерн? Я - Эм Джей Мэйджор.

I'm MJ Major, a reporter for the New York Examiner.

Если хотите чем-то помочь, просто оставьте меня в покое.

Just leave me alone, MJ. Just leave me alone.

Снимки, статьи, петиции. И каждая из них

Every single one a death warrant, MJ.

Где статья о мошенничестве с Пенсионным фондом?

You got it. MJ, where's my pension fund fraud?

ерунду? ты дал MJ ерунду?

You gave MJ baloney?

чего нам волноватьс € о MJ?

Why should we care about MJ?

конечно, ты завтра в √ оа, чего тебе волноватьс € о MJ?

Tomorrow you're in Goa Why should you care?

MJ был у нас в бунгало.

MJ was at our place.

Здесь два и восемь баллов.

That's two point eight MJ.

А теперь я здесь, сижу в этом директорском кресле MJ Morris Ltd.

And now here I sit, the director's chair of mj Morris ltd.

И никто не знает, насколько долго, так что теперь я J in MJ Morris Ltd.

And no one knows for how long, so now I'm the j in mj Morris ltd.

Они не могут быть вместе.

MJ and Peter Parker can't be together

Но в конце второй части они все-таки поняли, что могут быть вместе.

But the whole point of Spiderman 2 was that MJ and Peter Parker could be together and

Эм-Джей уснул.

MJ's asleep.

- Так, это был обед Эм-Джея.

- Okay, that was MJ's lunch.

Поскольку она не твоя девушка, то отваливай, недоумок.

Well this isn't your girlfriend so beat it MJ.

- Это М.Джей, мой менеджер.

- This is MJ, my manager.

Он неподражаем, а М.Джей передавал тебе привет.

He's unbelievable, and MJ said to say hi.

Ты мне льстишь. Не надо.

I'm no MJ.

Потому что мы уже готовим номер Майкла к Региональным.

Because we're doing MJ for Regionals.

Он бы сказал, что Региональные принадлежат нам, Майкл Джексон принадлежит нам, и если они хотят его себе, то пусть вырывают из наших рук, затянутых в перчатки со стразами.

He'd say Regionals is ours, MJ is ours, and if they want it, they can pry it from our sequin-gloved hand.

И мы и вы хотим исполнить песни Майкла Джексона, но получится у кого-то одних.

Both of us want to use MJ, but only one can.

Послушай, когда Эм Джи бросил учёбу он потом порвал Джей Ви, по 40 очков за матч.

Look, when MJ got cut from varsity he then tore up JV with a bunch of 40-point games.

И Эм Джей, ты очень стараешься.

And MJ, you're doing your best.

У Эм Джея игра в Джоше, в 12 : 00.

MJ's got a play date at Josh's at 12 : 00.

Стивен, Джеймс, Бен, М-Джей.

Steven, James, Ben, MJ.

Сижу в этом директорском кресле MJ Morris Ltd.

The director's chair of M J Morris, Ltd.

Так что теперь я "J" в "MJ Morris Ltd".

So now I'm the "J" in M J Morris, Ltd.

За кого будешь голосовать, Мейсон Мл.?

By whom will vote, MJ?

Ничего себе! Это Мейсон Мл.?

Is that MJ?

Их рука видна повсюду - всевидящее око на долларовой купюре, монумент Вашингтона, обложка альбома Майкла Джексона "Dangerous".

They have their hand everywhere- - the all-seeing eye of the $ 1 bill, the Washington monument, MJ's Dangerous album cover.

МЧ?

MJ?

МЧ " - настоящие инициалы Пак Су Ин.

Looks like MJ is Park Soo In's real name.

У Эм-Джея какие-то новые напряги на этот счет. Я не могу надеть лимонный, Майкл боится этого цвета.

MJ's got some new pile of commotion, so I can't wear lime- - Michael's afraid of that color.

В начале 80-х он руководил секретной операцией под названием "Вольт".

In the early'80s he oversaw a Black Ops project called MJ Volt.

Как прошло с ОВР?

How did it go with MJ?

Если мы сдадим ее ОВР.

If we can offer her to MJ- -

- Можете рассчитывать на мою полную поддержку.

You have our full support in your breach-of-duty investigation of my Lobos task force, MJ.

- Послушайте, вы юрист.

MJ, you're a lawyer.

- Этого они и хотят : чтобы мы ссорились.

This is what MJ wants, us arguing, set us up against each other,

- Добрый день.

Hey, MJ.

Но осведомитель - не я.

I'm not your leak, MJ.

Скоро ОВР от нас отстанет.

I think we're, uh, all about to be cleared of this MJ bullshit.

- Я слышал, ОВР нашли новую улику.

I, um... I heard MJ and Lance found a new lead, someone looking for Lobos in the system.

MJ.

MJ.

Как в песне Майкла Джексона.

MJ deep cut.

Ты хочешь Майкла Джексона себе на руку?

You want MJ on your arm?

Ты спросила у него, как все прошло с Эм Джей.

You asked him how it went with MJ?

У вас подавленный голос.

You sound stressed. This is MJ Major.