English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ M ] / Mokichi

Mokichi Çeviri İngilizce

19 parallel translation
Это тяжело для Мокити.
It's hard on Mokichi.
Да. Приезжай скорее домой. От Мокити.
Yes. "Come home soon." From Mokichi
Ты не подогреешь немного саке? Выпьешь еще?
What don't you like about Mokichi?
Косака хотел попросить твоей руки.
What will happen to us if we lose Mokichi? We sent Kumakichi and Yokichi out to adoption to your fief.
Разве не ты сказал, что хочешь узнать, как захватывать замки?
So why should we lose Mokichi to the Yamamoto family? Don't complain!
Да, говорил...
It's a wonderful opportunity for Mokichi!
- Но Mokichi мы вернемся сюда. - Нет, нет, падре!
- But Mokichi we will return here. - No, no, Padre!
Да, у нас нет никакого выбора, Mokichi, это единственное, что нужно делать.
Yes, we have no choice, Mokichi, it's the only thing to do.
Я, Mokichi и еще два заложника.
Me, Mokichi and two more hostages.
Кто присоединится ко мне и Mokichi И стать заложником во имя Господа?
Who will join me and Mokichi and become a hostage to honor Deusu?
Вы должны молиться за мужество, Mokichi.
You must pray for courage, Mokichi.
Mokichi.
Mokichi.
Твоя вера дает мне силы, Mokichi.
Your faith gives me strength, Mokichi.
Mokichi не смог.
Mokichi could not.
Mokichi умирал в течении четырех дней.
It took Mokichi four days to die.
Тело Mokichi было настолько пропитано водой, что пламя превращалось в дым
Mokichi's body was so heavy with water it turned the flames to smoke.
Mokichi и моя семья остались сильным.
Mokichi and my family stayed strong.
Вы хотите исповедаться за Mokichi и Итидзо?
You want to confess for Mokichi and Ichizo?
Всёму своё время.
I'm sorry, Mokichi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]