Moorefield Çeviri İngilizce

"ВЕШАЮЩАЯСЯ РУЧКА" MOOREFIELD, ЗАПАДНАЯ ВИРДЖИНИЯ

"THE HANG PEN" MOOREFIELD, WEST VIRGINIA

Я хочу встретиться с Найджелом Мурфилдом.

I want you to arrange a meeting with Nigel Moorefield.

- Найджел Мурфилд.

- Nigel Moorefield.

У вас неприятное лицо, мистер Мурфилд.

You have a very unlikable face, Mr. Moorefield.

Мистер Мурфилд... познакомьтесь с двумя самыми важными британскими подданными после короля и принца-регента.

Mr. Moorefield... meet the two most important British subjects next to the King and the Prince Regent.

Ваша фамилия Мурфилд, да?

Your name's "Moorefield", isn't it?

Моей семьи больше нет, мистер Мурфилд.

My family's gone, Mr. Moorefield.

Но королева сказала красавчику Мурфилду, что мы самые важные люди после тебя и короля.

But the Queen told that sexy Moorefield guy that we were the most important people next to you and the King.

Какой еще Мурфилд?

What Moorefield guy?

Найджел Мурфилд?

Nigel Moorefield?

Мистер Мурфильд просит принять его.

Mr. Moorefield would like an audience.

Мистер Мюрфилд, человек, кто ненавидит монархию.

Mr. Moorefield. The man who hates the monarchy.

Не бойтесь ненавидеть, мистер Мюрфилд.

Don't be afraid to hate, mr. Moorefield.

Кажется, что Вы влюблены, мистер Мюрфилд.

It seems you've fallen in love, mr. Moorefield.

Не "девушка", мистер Мюрфилд.

Not "girl", mr. Moorefield.

( moorefield clears throat )

( moorefield clears throat )