Mакс Çeviri İngilizce
29 parallel translation
Mакс.
Max.
"Mакс Калифорния".
"Max california."
Спокойной ночи, Mакс.
Good night, Max.
Mакс, иди сюда!
Max, get in here!
Это Mакс Калифорния.
This is Max california.
Mакс, я уверен, ты знаешь, что люди, с которыми мы имеем дело далеко неспокойны.
Max, I'm sure you realize these people we're dealing with are extremely disturbed.
Счастливо, Mакс Калифорния.
You take care, Max california.
Mакс очень красивый мужчина.
Max is a very handsome man.
Часть первая. Сильвестр, Mакс и 1000 евро.
PART 1 SYLVESTER, MAX AND 1000 EUROS
Mакс в отпуске.
Max is on holidays.
- Mакс! Oна замужем!
- Max, she is a married woman.
Mакс, это серьёзнее, это дело принципа.
There's more to it, Max, it's a matter of principle.
Mакс, мне нужныденьги!
Max, I need some money.
Mакс, пойми меня правильно, я всегда мечтала тебе нравиться.
I don't want any arguments, I just want you to like me more.
Нет, не хороша! Mакс, не хороша!
No, it isn't, Max, it isn't.
Mакс, я открою, только тогда, когда ты пообещаешь одолжить мне денег!
I won't open the door unless you promise to lend me the money.
Mакс яхочу сиськи!
Max, I want the tits.
Mакс! Я хочу сиськи! Яхочу, чтобы ты мне их купил!
Max, I want the tits and I want you to buy them for me.
Mакс! Tытолько о себе думаешь!
Max, you only see yourself.
Не открою Mакс!
No, I won't open it, Max.
Нет Mакс, мне недостаточно того, что ты подумаешь.
No, Max, thinking is not enough.
Tы ненормальный, Mакс!
You're sick, Max! You're sick!
Mакс! Это же суета! И чем она больше, тем больше за неё платят!
That is vanity, Max, and the bigger it is the more expensive it gets.
Mакс, чем тытам занимаешься?
Max what are you doing there?
Mакс! Что стоишь! Помогай!
Max don't just stand there, give me a hand.
Mакс, помогай!
Give me a hand.
Хорошо, Mакс! Mы всё сделаем...
Alright, Max, we'll deal with this.
Mакс... это твой свадебный костюмчик?
Max, is that your wedding suit?
В 2003 году давний соперник Pосси Mакс Бьяджи пересел на "Хонду" с "Ямахи", забраковав последнюю и сказав, что для победы ему нужна "Хонда", как у Pосси.
In 2003, Rossi's archrival, Max Biaggi, left Yamaha for Honda, saying that the Yamaha was no good and that he needed a Honda like Rossi's to win.