English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ O ] / Oдo

Oдo Çeviri İngilizce

45 parallel translation
Пелдор джой, Oдo!
"Peldor joi," Odo.
- Oдo, не волнуйся.
- Odo, don't worry.
Обещаю тебе, Oдo, ты больше никогда не останешься один.
I promise you, Odo. You'll never be alone again.
В чем дело, Oдo?
What is it, Odo?
Спасибо, Oдo.
Thank you, Odo.
Oдo, отойди оттуда.
Odo, move out of there.
Oдo.
Odo.
Я люблю его, Oдo.
I love him, Odo.
Эй, Oдo!
Hey, Odo.
Oдo...
Odo?
Oдo, почему ты еще тут стоишь, я сказала тебе убираться...
Odo, why are you still standing there? I told you to get out of here.
Oдo, пожалуйста...
Odo, please.
Oдo...
Odo...
- Oдo...
Odo?
- Oдo, я могу объяснить...
Odo, I can explain.
Хорошая работа, Oдo.
Well done, Odo.
- Oдo, что случилось?
Odo, what happened?
Капитан Сиско, Oдo... они ничего об этом не знают, верно?
Captain Sisko, Odo... they don't know about any of this, do they?
Oдo?
No problem. Odo?
Oдo - службе безопасности.
Odo to Security.
Привет, Oдo.
Hi, Odo.
Я никогда тебя не забуду, Oдo.
I'll never forget you, Odo.
Говорю тебе, Oдo, у Дуката на уме всего одно - реванш.
I'm telling you, Dukat has one thing on his mind and that's revenge.
Ты нужен мне, Oдo.
I need you, Odo.
Здравствуй, Oдo.
Hello, Odo.
Oдo?
Odo?
Oдo, сейчас не время пускаться в какие-то личные поиски.
Odo, this isn't the time to go off on some kind of personal quest.
Что ты думаешь, Oдo?
What do you think, Odo?
Oдo?
Odo.
Oдo, ответь мне.
Odo, answer me.
Ты выглядишь озабоченным, Oдo.
You look troubled, Odo.
Я - предатель, Oдo.
I'm a collaborator, Odo.
Oдo... я не указываю на тебя.
Odo... I'm not pointing a finger at you.
Oдo!
Odo.
Даже не знаю, Oдo.
I don't know, Odo.
Oдo, мы слились.
Odo, we linked.
Давай уйдем отсюда, Oдo.
Let's leave here, Odo.
Oдo, я слышал, клингоны хотят отдать твоего друга под суд.
Odo. I heard the Klingons want to put your friend on trial.
Oдo, Основатели умирают.
Odo, the Founders are dying.
Oдo!
Odo!
Oдo.
- Odo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]