Putain Çeviri İngilizce
23 parallel translation
Черт!
Putain!
Это осталось от путан.
This one given to me by the putain.
Путана. Проститутка.
You know "putain"?
Большие братья!
Putain.
[Фр.] : Проститутка.
Vous êtes un putain! "
[Фр.] : Я не проститутка!
" Je ne suis pas un putain.
( франц. )
- Putain!
Putain! ( Путана! )
Putain!
Нагнуться и коснуться линии!
Touchez cette putain de ligne!
Чёртова штуковина! На помощь! О, нет!
Putain de truc! Oh no!
Как насчет этой девки, этой проститутки, шлюхи Короля?
What about this girl, this putain, the King's whore?
Дьявол!
Putain!
Вот дьявол!
Putain!
Je ne sais rien, putain. ( франц. ) Я ничего не знаю, шлюха.
Je ne sais rien, putain. ( Fuck, I don't know anything )
Да.. эм.. я дам тебе полотенце и Дерьмо.
Yes, yes, I'll get you a towel and Putain!
Проклятье!
Putain!
Блядь!
Putain!
Эта двуличная блудница с удовольствием бы одолжила тебе денег.
That double-crossing putain would have gladly lent you the money.
Putain de merde, снова это дело.
Putain de merde, this case again.
Это глупо, черт возьми.
This is stupid. Putain.
Хер вам!
Putain!
Нет, нет, твою мать.
- No, no, it wasn't even pitch! Non, non, putain...
Гарольд!
- C'est quoi ton putain de prob / ème, toi? - Harold!