Ry Çeviri İngilizce
128 parallel translation
- Тогда, до свидания. font color - "# e1e1e1" - Подключаем вице-секретаря?
- Will the vice-secrete ry take over?
ќстынь на минутку, и подумай логично.
T ry to calm down and think logically,
Сейчас три часа ночи!
Miss-a go-right-ry! I protest!
- Попробуй смотреть сквозь.
- T ry to look through it.
- Мисс Ву, постарайтесь не произносить речей.
- T ry not to give speeches.
Отличная работа!
( H EN RY ) : Good hands, babe!
А если бы кто-то в них заглянул!
( H EN RY ) : It's not earning interest in the bag.
Вот ты где.
( H EN RY ) : There you are. ( NANCY GASPS )
А где мы?
( H EN RY ) : Where are we?
Рай Кудер услышал ее.
Ry Cooder heard it, too
Надо сыграть как следует, ведь Рай Кудер здесь.
I'll have to work hard. Ry Cooder is here
А в кабинке сидел Рай и подслушивал.
And Ry, who was in the booth, must have been listening
- Попробуй засмеяться.
- T ry laughing.
Пытаемся заставить партнера ревновать.
T ry to make our partners jealous.
"Борись за свою мечту".
"Climb Ev'ry Mountain."
И заодно мы отметим нашу "ГодоВегасщину"!
Plus, we get to have our own "Anna-Vegas-ry"!
Его звали Ра...
His name was Ry...
- Попробуйте ещё раз.
- T ry another.
- Постарайся избежать Ситуационной комнаты.
- T ry to avoid the Situation Room.
- Постарайся не забыть, что ты на нашей стороне.
- T ry and remember you're on our side.
Они скоро уже узнают, Рай.
They'll already know, Ry.
Привет, Рай, это Грэг.
- Hi, Ry, it's Greg.
Рай, независимо от того, что ты делаешь, будь осторожен, хорошо?
Ry, whatever you do, be careful, okay?
Никаких обид, Рай?
No hard feelings, Ry?
- я так сожалею, Рай.
- I'm so sorry, Ry.
- Они не собираются останавливаться, Рай.
- They're not gonna stop, Ry.
С тех пор, как ты здесь. Еще по одной?
SINCE WHEN DID WOODY'S BECOME A CUNT-RY CLUB?
Что ты вернулся.
- ry ³ EOE back.
Ты - девушка Райана.
You're Ry's girlfriend.
Чего ты пытаешься добится, Рай?
Why are we kidding ourselves here, Ry?
Рай, Рад тебя видеть, чувак.
Ry. Good to see you, man.
Всего-то, Райан.
That's it, Ry.
Я справлюсь. Слушай, Райан, мне надо бежать.
Yo, Ry, look, I gotta jump.
- Привет.
- Hey, Ry.
Братак и Райак ведут переговоры с коалициями, которые еще должны объявить о своей лояльности.
Bratac and Ry'ac are negotiating with coalitions who have yet to declare their allegiance.
Райак, который сейчас женат, и он сильный лидер новообразованной нации Джаффа.
Ry'ac, who is now married, and a strong leader among the newly formed Jaffa nation.
- Хватит ворочаться.
T ry and sleep. It's late.
Нам еще нужно посетить "ген". Затем "дар". Затем "но".
We still got the "gen." The "da." The "ry."
Это очень большая игла.
That is a ry big needle.
Привет, Рай.
Hello, Ry.
! Ушная сера!
'# I like you ve-e-ry much. #'
Сразу два слона!
'# I like you v-e-e-ry much. #'two elephants are being played.
- Хм... Ну ладно. Раен, папа одлжен работать.
Okay, Ry, let's clean all this stuff up.
Попытайтесь отдохнуть.
T ry to get some rest.
Итaк этo oкнo вeдeт из... oкoннoй, пpямo в... дивaннyю
So this is the window leading from the... windowy room, into the... sofa-ry room.
Он сказал, что он очень-очень счастлив здесь.
He says he's ver-ry'ap-py here.
Две меры жидкости ( хоть и одной довольно ),
One drop or two of anything wat'ry,
Отличные показатели в Фениксе, Рэй... и ты в курсе, что Большая Тройка собирается сократить еще 10 тысяч до конца месяца?
Real good numbers out of Phoenix, Ry guy. You know that Big Auto is about to cut another 10K by the end of the month?
Многим людям в нашем офисе трудно пережить этот день.
today's a ry difficult day for a lot of people in this office.
Мусаси
Sasano Takashi 577.7 ) } Ishimoda Geki : Tsurumi Shingo 584.1 ) } Ikeda Terumasa : Ry Raita 582.5 ) } Priest :
Don't be be sor sor ry ry
\ fscx150 \ fscy150 ) } right \ fscx100 \ fscy100 ) } right \ fscx150 \ fscy150 ) } Don't