Sekai Çeviri İngilizce
80 parallel translation
побегу... 80 ) } kimi no inai sekai datte hashiru yo Когда-нибдуь и боль уйдет из мира... 80 ) } itsuka no itami mo koete 80 ) } koete
I run someday... koete...
別にいいけど boku no sekai kieru made aenu nara
If I can't meet you before my world ends,
tachiagari ubau sekai wo tachiagari ubau sekai wo ha wo kuishiari sagasu mirai wo saku hana ni utsuru j idai wo где стоны тают во тьме.
He grinds his teeth and searches for the future He paints our times in blossoming colors He banishes slobber into darkness
достигнут нас лучи его с ветром перемен
Sekai no owari de { \ cH00FF00 } At the end of the world Umareta hikari { \ cH00FF00 } The light that's born Ima kaze no naka { \ cH00FF00 } Now blows in the wind
160 ) } sekai no owari de umareta hikari достигнут нас лучи bokura hitotsu ni ima kaze no nado
Bokura hitotsu ni { \ cH00FF00 } Becomes one with us Ima kaze no naka { \ cH00FF00 } Now blows in the wind
sekai no owari de umareta hikari ima kaze no naka 160 ) } sekai no owari de umareta hikari ima kaze no naka достигнут нас лучи его с ветром перемен
Sekai no owari de { \ cH00FF00 } At the end of the world Umareta hikari { \ cH00FF00 } The light that's born Ima kaze no naka { \ cH00FF00 } Now blows in the wind
160 ) } sekai no owari de umareta hikari ima kaze no naka
Sekai no owari de { \ cH00FF00 } At the end of the world Umareta hikari { \ cH00FF00 } The light that's born Ima kaze no naka { \ cH00FF00 } Now blows in the wind
160 ) } ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de 160 ) } kikoete kita no wa nanda shikisai no uta 160 ) } sekai no owari de umareta hikari 160 ) } bokura hitotsu ni ima kaze no nado достигнут нас лучи его с ветром перемен Добротой одной не успокоить... как есть?
Ubawareta nowa nanda { \ cH00FF00 } What is it that was stolen from you
Что услышал ты тогда бы?
Kawaranai sekai de { \ cH00FF00 } In this unchanging world Kikoetekita nowa nanda { \ cH00FF00 } What is it that you hear
sekai no owari de umareta hikari bokura hitotsu ni ima kaze no nado
Bokura hitotsu ni { \ cH00FF00 } Becomes one with us Ima kaze no naka { \ cH00FF00 } Now blows in the wind
и тот пейзаж сердце отопрет твое. 70 ) } Новую легенду придумай и прекрасное будущее 70 ) } В свой неповторимый мир привнеси. 70 ) } Поцелуй ты подари.
ah ~ kudaranai mainichi wo itsuwari no jiyuu wa kowashite mada minu keshiki ga mune wo hiraku atarashii densetsu wo eien no mirai wo mata to nai no sekai de kizamu nao sara de dokidoki no tokimeita heart ni kiss wo shite
Нарисуй круг - это Земля, Я Хеталия! maru kaite chikyuu boku hetaria aa.. hitofude de mieru subarashii sekai Прекрасный мир, нарисованный кистью.
aa.. hitofude de mieru subarashii sekai
HONTO ga uso ni kawaru sekai de 夢があるから強くなるのよ 誰の為じゃない
In this world where truth becomes fiction not for the sake of someone
ホントが嘘に変わる世界で
HONTO ga uso ni kawaru sekai de
何もいらない 嘘ではなかった nani mo iranai uso de wa nakatta 消える世界にも 私の場所がある kieru sekai ni mo watashi no basho ga aru правда это или сон.
何もいらない 嘘ではなかった I don't need anything — that wasn't a lie. kieru sekai ni mo watashi no basho ga aru
kioku sore tomo boukyaku darou ka やがて世界には 眠りが訪れて yagate sekai ni wa nemuri ga otozurete
記憶それとも忘却だろうか ? or maybe I've forgotten? yagate sekai ni wa nemuri ga otozurete
В памяти сохрани. в нем осталось место для меня 消える世界にも 私の場所がある kieru sekai ni mo watashi no basho ga aru
Don't forget me kieru sekai ni mo watashi no basho ga aru
110 ) } Korekara no Sekai ni wa Dare mo Inai 110 ) } Koe Dake o Senaka ni Kanjite
Korekara no Sekai ni wa Dare mo Inai There is no one in the future Koe Dake o Senaka ni Kanjite
Свой мир я подарю тебе...
Kono sekai wa omae no mono da omae dake no mono da This world is yours, it is all yours
Обними его, и он твой!
- Like, it seems to have totally changed. - This way it will sell. Kono sekai wa omae no mono da omae dake no mono da This world is yours, it is all yours
Мы и без него с тобой научимся... Как смотреть на мир и как любить...
Ima omae wa omae no me de kono sekai wo miru shika nai Now you should just look at the world through your own eyes
Пойду в зрительный зал.
Kono sekai wa omae no mono da omae dake no mono da This world is yours, it is all yours You have to keep up with their popularity. I'll go and join the audience.
Свой мир я подарю тебе...
This world is yours, it is all yours Kono sekai wa omae no mono da omae dake no mono da
Нобуко, почему вы прячетесь за кулисами?
Kokono, why are you walking hidden in the shadows? This world is yours, it is all yours Kono sekai wa omae no mono da omae dake no mono da Kokono, why are you walking hidden in the shadows?
Свой мир я подарю тебе...
Kono sekai wa omae no mono da This world is yours
Я чувствую, как он живёт в ладонях моих... Но мне не нужен этот мир большой...
Tenohira de sekai wo kanjite iya sekai nante iranai I'd feel the world on the palms of my hands, no, I don't need the world
Я открыла её два года назад.
I discovered her two years ago. Kono sekai no doko nimo iki basho ga nai aitai kimochi There was nowhere for me to go in this world, there are feelings I'm missing
Стала подталкивать к мысли дебютировать.
Kono sekai no doko nimo iki basho ga nai aitai kimochi There was nowhere for me to go in this world, there are feelings I'm missing I wondered about pushing her straight into a major debut, so we've been staying in the Indies scene. Kono sekai no doko nimo iki basho ga nai aitai kimochi There was nowhere for me to go in this world, there are feelings I'm missing
Миру новому без тебя я тоже крикну "привет".
♪ Soshite kimi no inai kono sekai ni Hello ♫ And hello to this world without you
Миру новому без тебя я тоже крикну "привет". Soshite kimi no inai kono sekai ni Hello
♪ Soshite kimi no inai kono sekai ni Hello ♫ And hello to this world without you
Миру новому без тебя я тоже крикну "привет". Sohite kimi no inai kono sekai ni Hello
♪ Soshite kimi no inai kono sekai ni Hello ♫ And hello to this world without you
Миру новому без тебя я тоже крикну "привет". Soshite kimi no inai kono sekai ni Hello Comment : 0,0 : 00 : 00.00,0 : 00 : 00.00, Romaji, 0000,0000,0000,
♪ Soshite kimi no inai kono sekai ni Hello ♫ And hello to this world without you...
! Она должна быть здесь. Маны тут нет.
250 ) } sekai ga kimi no koto wo shinjiyou tomo sezu ni 250 ) } 世界が君のことを信じようともせずに
150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } 暗い世界強くいれた
As long as I had you 80 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1050 ) } I could stay strong in this dark world
150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } 暗い世界強くいれた
As long as I had you 60 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1050 ) } I could stay strong in this dark world
150 ) } Kizuku yowai watashi kimi ga ireba 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } 気づく 弱いわたしきみが居れば 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 150 ) } 暗い世界強くいれた
As long as I had you 80 ) } Kurai sekai tsuyoku ireta 1060 ) } I could stay strong in this dark world
Как далеко я иду?
Nagareru mama sekai o hashiru
200 ) } So the beautiful world... 200 ) } Так мир прекрасен... 200 ) } Nagareru mama sekai o hashiru следуя событиям Comment : 0,0 : 00 : 00.00,0 : 00 : 00.00, Title, 0000,0000,0000, _ _ _ Text
Kino's Journey Kino's Journey Three Men Along the Rails
Я вижу грядущее где-то вдали,
I'm holding the future far away overhead... 36 ) } Kirameita sekai tool kiwaku wa my distant memory
Но это лишь ветер шумит за спиной tsutae nikita yo kizuato wo tadotte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni Before I'd be crushed by the weight of the world
Comment : 0,0 : 00 : 36.06,0 : 00 : 36.10, Note, 0000,0000,0000, начало опенинга sekai no owari de umareta hikari ima kaze no naka 160 ) } sekai no owari de umareta hikari ima kaze no naka что должен лично мне сказать о местонахождении Ее Высочества Корнелии...
What is it about Princess Cornelia's whereabouts which you can only tell to me?
Добротой одной не успокоить... ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de
Kawaranai sekai de { \ cH00FF00 } In this unchanging world
160 ) } ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de как есть? kikoete kita no wa nanda shikisai no uta 160 ) } kikoete kita no wa nanda shikisai no uta Что услышал ты тогда бы?
Kikoetekita nowa nanda { \ cH00FF00 } What is it that you hear
Пускай разбитую мечту день завтрашний эхом повторит sekai no owari de umareta hikari
Sekai no owari de { \ cH00FF00 } At the end of the world Umareta hikari { \ cH00FF00 } The light that's born
Добротой одной не успокоить... ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de
Ubawareta nowa nanda { \ cH00FF00 } What is it that was stolen from you Kawaranai sekai de { \ cH00FF00 } In this unchanging world
Comment : 0,0 : 01 : 15.83,0 : 01 : 15.87, Note, 0000,0000,0000, начало опенинга sekai no owari de umareta hikari ima kaze no naka 160 ) } sekai no owari de umareta hikari ima kaze no naka Ищите Наналли!
Find Nunnally!
kireigoto dake ja ikirenai yasashisa dake ja iyasenai ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de kikoete kita no wa nanda shikisai no uta 160 ) } kireigoto dake ja ikirenai 160 ) } yasashisa dake ja iyasenai
Kireigoto dake jaa ikirenai { \ cH00FF00 } Pretty words alone won't sustain you
Пускай разбитую мечту день завтрашний эхом повторит достигнут нас лучи
Sekai no owari de { \ cH00FF00 } At the end of the world Umareta hikari { \ cH00FF00 } The light that's born
aa.. hitofude de mieru subarashii sekai nagagutsu de kanpai da
nagagutsu de kanpai da
Её ждёт большое будущее.
Omoi kono sekai ni kaza ana wo aketai I'll make an air hole in this heavy world You found a great girl. Omoi kono sekai ni kaza ana wo aketai I'll make an air hole in this heavy world
195 ) \ 3cH869138 } Фаза 544 ) \ 3cH869138 } Искупление Comment : 0,0 : 00 : 00.00,0 : 00 : 00.02, Default, 0000,0000,0000, signs Comment : 0,0 : 00 : 00.00,0 : 00 : 00.00, OP2,0000,0000,0000, OP
250 ) } kono sekai ni wa takusan no shiawase ga arun da ne 250 ) } この世界にはたくさんの幸せがあるんだね isn't there?