Watertown Çeviri İngilizce
19 parallel translation
Нам нужно устроить облаву на здание.
- I'm in Watertown. There's a building we need to raid.
Денни Фейбер из Уотертауна, Нью-Йорк.
Dennis Faber from Watertown, New York.
Уотертаун - это большое сообщество Амишей.
Watertown has a large Amish community.
Медфорд, Уолтмен, Ньютон, И неподтвержденный отчет о гиганской змее из Уотертауна.
Medford, Waltham, Newton, and an unconfirmed report of a giant snake out of Watertown.
Значит, тогда один из супермаркетов... магазин в западном Ньютоне или центр распределения в Уотертауне.
So it's one of the Shopsmarts, then - - either the store in West Newton or the distribution center in Watertown.
Есть магазин в западном Ньютоне и распределительный склад в Уотертауне.
There's a store in West Newton and a food distribution warehouse in Watertown.
Это универмаг в Уотертауне. Я его знаю.
That's the Watertown Shopsmart.
В сарае в Уотертоун вечером.
In a barn in Watertown tonight.
МорПол считает, что он использовал корабли ВМФ для перевозки контрабанды в США, особенно используя воедное судно Уотертаун.
NCIS believes that he's been using Navy ships to transport contraband into the U.S., specifically through the use of the USS Watertown.
Было обнаружено, что декларации с Уотертауна - подделка.
Manifests from the USS Watertown were discovered to be forged.
Если наши сведения верны, и Бренсон ввез контрабандой контейнер весом в тонну на борту УотерТауна, он сидит на Крокодиле ценой в 6 миллионов.
If our intel's correct, and Brunson smuggled in a one-ton container on the USS Watertown, he's sitting on over $ 6 million worth of Krokodil.
Он - человек внутри УотерТаун.
He is the inside man on the USS Watertown.
Репортёр ACN, Эллиот Хирш, из Watertown.
ACN reporter Elliot Hirsch is in Watertown.
Полицейские подразделения прочесывают каждую квартиру, в 20 кварталах района Watertown.
Police units searched door-to-door over a 20-block area here in Watertown.
Проезд транспорта в районе Watertown запрещён, также над городом установлена нелётная зона.
No vehicle traffic is allowed in Watertown and a no-fly zone is in place over the city.
Порядка 32,000 жителей Watertown, а также бизнесменов.
About 32,000 Watertown residents and business owners.
Джахар Царнаев прятался в лодке в трейлере на заднем дворе дома в Вотертаун.
Jahar Tsarnaev is hiding in a boat on a trailer in the backyard of a house in Watertown.
Это парень, который использовал авианосец Уотертаун, чтобы тайно провозить наркотик Крокодил в страну.
That's the guy who used the USS Watertown to smuggle the drug Krokodil into the country.
Я удочерил Еву. закончил учебу и занялся врачебной практикой.
I adopted Yeva, finished my medical studies, and set up a practice in Watertown, Massachusetts.