Watters Çeviri İngilizce
21 parallel translation
И ничто больше не светится на 60 ватт, но экономия энергии...
And not one of them good 60-watters, but an energy saving...
- Мадди Уоттерс - это блюз или классический рок?
Do you considermuddy watters Blues or classic rock?
У вас есть платья Watters?
Do you have dresses by Watters?
Это Watters And Watters, и у этого платья есть имя
That's Watters Watters, and it actually has a name.
Позвольте представить наших гостей - мисс Эстер Уотерс и мисс Джейн Марпл.
May I introduce you to two of our guests - Miss Esther Watters and Miss Jane Marple.
Так, 16 - ти летняя Аманда Увоттерс.
Okay, uh, 16-year-old Amanda Watters.
Доктор Уоттерс?
Dr. Watters?
Доктор Уоттерс, вы поняли, что я вам сейчас сказал?
Dr. Watters, do you understand what I just told you?
Простите, доктор Уоттерс, мы должны поговорить о вашей дочери, пожалуйста.
No, no, no. Excuse me, Dr. Watters, we need to talk to you about your daughter now, please.
Я должен задать несколько вопросов о вашей гимнастке, Аманде Уотерс.
I have to ask you a few questions about one of your gymnasts- - Amanda Watters?
Один парень продолжал спрашивать Аманду Уоттерс, хочет ли она встретиться с Молли.
Well, a kid kept asking Amanda Watters if she wanted to meet Molly.
Нам важно, что случилось с Амандой Уотерм.
We care about what happened to Amanda Watters.
У вас есть ваш пропуск, доктор Воттерс?
Do you have your security access card, Dr. Watters?
Вы ели тем вечером, доктор Уоттерс?
Did you eat that night, Dr. Watters?
Тем же вечером Аманда была убита.
Same night that Amanda Watters was killed.
Кто бы ни задушил Аманду Уоттерс, его левая рука была значительно слабее правой.
Whoever strangled Amanda Watters was significantly weaker in her left hand than right.
Аманда Уоттерс была задушена насмерть.
Amanda Watters was strangled to death.
Мне хочется узнать, как дела у доктора Уоттерса, хотя теперь, когда дело закрыто, у меня нет причин приходить к нему.
I feel I'd like to see how Dr. Watters is doing even though I have no excuse to check on him now that the case is over.
- А что насчет ваших свиданий за чашкой кофе с запасным нападающим Леоном Вотерсом?
- That's right. - What about your coffee dates with backup forward Leon Watters?