Westinghouse Çeviri İngilizce

Я Линда Вестингхауз.

I'm Linda Westinghouse.

- А вы - мисс Вестингхауз.

- You are Miss Westinghouse.

Линда Вестингхауз.

Linda Westinghouse.

- Где мисс Вестингхауз?

- Where is Miss Westinghouse?

Мария - чемпион по правописанию, а Труон выиграл Поиск талантов Вестингхауса, и конкурс "Подай и бей по мячу".

Maria is the National Spelling Bee Champion. And Trong has won both the Westinghouse Talent Search... and the NFL Punt, Pass and Kick Competition.

Я выиграл приз Вестингхауса, когда мне было 12.

Look, you wanna compare brain pans? I won the Westinghouse Prize when I was 12.

Комиссия по ценным бумагам рассматривает продажу Си-Би-Эс "Вестингхаузу".

S.E.C. filing for the sale of CBS Corporation to Westinghouse Corporation. - What?

Если Тиш скинет Си-Би-Эс "Вестингхаузу" по $ 81 за акцию,... многомиллиардный иск от "Браун и Уильямсон" сорвет заключение сделки.

If Tisch can unload CBS... for $ 81 a share to Westinghouse, and then is suddenly threatened... with a multi-billion dollar lawsuit from Brown Williamson, that could screw up the sale, could it not?

А я слышу :.. ... "Своим иском" Браун и Уильямсон "поме - шает продать Си-Би-Эс" Вестингхаузу ".

I hear "potential Brown Williamson lawsuit... jeopardizing the sale of CBS to Westinghouse."

... Эдисон - создатель лампы, Дизель, Белл, Вестингауз...

... Edison, with his lamp, Diesel, Bell, Westinghouse...

и деда достает что это все империалисты и свободные профсоюзы...

Close the Westinghouse, It'll defrost again. What will I do with my electric guitar?

Помогите их разыскать, и мы устроим им первоклассное судебное дело, а потом поджарим их, тоже по первому классу.

Look, you help us catch'em... we'll invite you up to New York for an honest trial and a first class Westinghouse fish fry.

Он побеждает на олимпиадах и бегает марафоны.

Came in second for a Westinghouse scholarship and runs marathons.

Hughes Aircraft, Martin Marietta, Westinghouse, Aerojet,

Hughes Aircraft, Martin Marietta, Westinghouse, Aerojet,

Томас Эдисон, отец электричества, потерпел поражение от своего конкурента Джорджа Вестингауза в борьбе за контроль над электроэнергетикой.

Thomas Edison, the father of electricity, was locked in a bitter battle with rival George Westinghouse for control of the emerging electrical utility industry.

Он поручил своим исследователям разработать электрический стул используя переменный ток Вестингауза и рекомендовал его для казни преступников.

He got his researchers to develop an electric chair using Westinghouse's AC system and recommended it to be used to kill criminals, the electric chair was born.

Что знаешь о звуковых волнах больше, чем в главной электротехнической компании Штатов.

You know more about sound waves than Westinghouse.

Это ужасный зверь с львиными лапами, с огромным аппетитом и большими счетами за электричество.

NUCKY : It's a fearsome beast with the paws of a lion, the belly of a Shriner, and the expense account of a Westinghouse executive.

Westinghouse, семь.

Westinghouse, seven.

Westinghouse, 81 / 4.

Westinghouse, 81 / 4.

И из девятисот кандидатов мы выбрали вас, Диану Баур, чтобы вручить целый холодильник пива Миллер.

And out of over 900 entries, you, Diana Baur, were chosen to win a brand-new Westinghouse refrigerator full of Miller Beer.

Что это, рэп-фестиваль в пустыне или исследование для Westinghouse или Toshiba?

Whether I'm organizing a rave, a rap concert or a study for Westinghouse or Toshiba.

Работу в Westinghouse, в ближневосточном филиале.

A job with Westinghouse in the Middle East.