Ww Çeviri İngilizce

Но тебе не нужно покупать мне что-либо.

WW buy anything for me?

А, может, вы наденете эту форму? - Я? Нет.

'WW do'wig " " v m.?

Но верно также и то, что когда борешься вместе с командой, и когда борешься для и за тех, кто работает рядом с тобой, становишься, повторюсь, непобедимым.

But it is also true that when we figh as a team and when ww fight for others that go with us, then, I say, we are invincible.

Кто-то начал III Мировую?

Did somebody start WW III?

"Один раз я съел много тофу и бегал..." "Обалдеть. Кстати..."

"Ww, one night I ate too much tofu and then went jogging..." - "Yeah great, hum, anyway..."

Кто-то начал III Мировую?

Did somebody start WW Ill?

Но п-п-почему?

But ww - why?

Ќо, с другой стороны, было бы столь же глупо игнорировать одну из еЄ основных причин Ц т.е. тех, кому война выгодна.

But on the other hand it would also be equally foolish to ignore as a prime cause of WW I those who would profit the most from the war.

¬ ≈ Ћ "јя ƒ ≈ ѕ – ≈ — —" я ¬ скоре после ѕервой мировой войны начал про € сн € тьс € политический курс мен € л.

Shortly after WW I, the overall political agenda of the Money Changers began to be clear.

ѕредложение о создании нового всемирного правительства стало основным вопросом повестки дн € онференции о мире, созванной в ѕариже после окончани € ѕервой мировой войны.

The new world government proposal was given top priority at the Paris peace conference after WW I. It was called the League of Nations.

ѕосле мировой войны американска € общественность начала уставать от интернационалистских амбиций демократа ¬ удро " илсона.

After WW I, the American public had grown tired of the internationalist policies of democrat Woodrow Wilson. In the presidential election of 1920,

Ќорман стремилс € возвратить јнглии золото, переданное — Ўј во врем € войны. " таким образом вернуть Ѕанку јнглии его прежнее доминирующее положение в международном финансовом мире.

Norman was determined to replace the gold England had lost to the U.S. during WW I and return the Bank of England to its former position of dominance in world finance.

¬ течение последующих 8 лет при администраци € х'ардинга и улиджа созданный во врем € войны огромный долг федерального правительства был снижен на 38 % до суммы $ 16 млрд.

During the next 8 years, under the presidencies of Harding and Coolidge, the huge federal debt built up during WW I was cut by 38 %, down to $ 16 billion. The greatest percentage drop in U.S. history.

јмериканские деньги так же уходили и за море. Ќеверо € тно, что в то врем €, когда президент √ увер героически пыталс € спасти банки и жизненно важные предпри € ти €, когда миллионы американцев по мере углублени € депрессии все более голодали, миллионы американских долларов были потрачены на восстановление √ ермании, пострадавшей во врем € ѕервой мировой войны.

Incredibly, as president Hoover was heroically trying to rescue banks and prop up businesses, with millions of Americans starving as the great depression deepened, millions of dollars were being spent re-building Germany from damage sustained during WW I.

ќднако вскоре вс € эта безопасность пойдет прахом из-за действий самого правительства. ѕосле этого был готов плацдарм дл € еще одной великой войны. " акой войны, котора € бы раздула государственный долг ее участников до размеров, несравнимых с долгом, оставленным ѕервой ћировой.

Now the stage was set for a really big war, one which would pile up debt far beyond that of WW I.

Ёто в 30 раз превосходило темпы расходов, достигнутые во врем € ѕервой ћировой.

This was 30 times the spending rate during WW I.

Ќо, что не менее важно, практически кажда € страна, вовлеченна € в эту войну, многократно увеличила свой долг.

But, equally important, virtually every nation involved in WW-II greatly multiplied their debt.

Ѕольшинство американцев до сих пор уверено, что золото находитс € в'орт-Ќоксе. ¬ конце ¬ торой ћировой войны здесь хранилось 700 млн. унций золота, или 70 % всего мирового запаса!

At the end of WW-II, Fort Knox contained over 700 million ounces of gold, an incredible 70 % of all the gold in the world.

ƒавайте сделаем небольшое отступление во времена после ѕервой ћировой войны.

Let us step back in time for a moment to the aftermath of WW I. People were tired of war.

— этой целью "олл — трит помогал восстановлению √ ермании, финансиру € ее через банки" иссена, св € занные перекрестным владением с банками Heremon в Ќью -... орке. ак Chase Bank помогал финансировать революцию большевиков во врем € ѕервой ћировой войны.

To this end, Wall Street helped resurrect Germany through the Thyssen Banks, which were affiliated with the Harriman interests in NY, just as the Chase Bank had assisted in the financing of the Bolshevik revolution in Russia during WW I.

— тратеги € банкиров оправдала себ €. ≈ ще до окончани € ¬ торой ћировой ¬ ойны международное правительство было вновь возрождено.

even before WW-II was over, world government was back on track.

— ейчас это уже не важно. Ќапример, как Ѕанк јнглии, так и Ѕанк'ранции были национализированы в ходе ¬ торой ћировой ¬ ойны.

For example, both the Bank of England and the Bank of France were nationalized after WW-II and nothing changed, nothing at all.

" олько втора € мирова € война закончила страдани €, которые причинил'ед.

Only WW-II ended the terrible suffering the Fed inflicted on the American people.

Мы не хотели бы снова вас выручать, как во время второй мировой.

We don't want to have to bail you out again like after WW ll.

Стой здесь.

Ow-ww! Stay there.

- Ты слишком увлёкся реслингом.

You been watching too much of that ww wrestling.

Я чуть не стала причиной разрыва отношений между Германией и Японией.

I almost brought up Japan and Germany in WW II.

Вернёмся восемнадцатого, позвони нам тогда.

So ww'll be back on thw 1 8th, so call us then.

В начале Второй Мировой Войны Швеция предложила помощь разорённой войной соседней Финляндии, предоставив финским детям временные убежища в домах шведских семей.

At the beginning of WW II, Sweden wanted to help - its war - torn neighbor Finland by offering Finnish children - temporary homes with Swedish families.

Вау... это так мило с твоей стороны.

Ww. That... that was so nice of you.

К концу Первой мировой войны она стала независимой и присоединилась к Румынии.

Towards the end of WW I it became independent and united with Romania.

Во время Второй мировой войны, по соглашению между Гитлером и Сталином она вошла в состав СССР.

During WW II an agreement between Hitler and Stalin brought it under soviet control.

Оказалось, это Маркуч Тадеуш, парашютист спецподразделения во времена войны.

It turned out that this is Markuæ Tadeusz, a special force paratrooper from the WW II.

" ачем ты это делаешь?

WW? Why are you doing this?

Мы... будем иметь вас в виду, пока будем оценивать наши возможности.

Ww--we're keeping you on retainer while we evaluate our options.

Мм...

_ ww.

Я родился, когда началась Первая мировая война. Моего отца тоже отправили на фронт.

I was born, when the First WW had started and my dad was taken to war too.

Да, но "ww" - это не совсем про это, просто....

Yeah, "ww" - - It's not about that, just...

Ну ведь до войны здесь было посольство Германии.

Because the German Embassy was here before WW ll.

WW-бы, что быть более, мм, подходящую среду?

W-W-Would that be a more, uh, suitable environment?