Xin Çeviri İngilizce

Он прошёл через Тайчжун в 8 : 00 сегодня утром

It swept through Taichung Xin-zu at 8 : 00 a.m. this morning

Давай вместе вернемся в Ксинь-Чжан!

Go back to Xin Jiang with me.

Поедем вместе в Ксинь-Чжан.

Go back to Xin Jiang with me.

Чжен, вернись со мной в Ксинь-Чжан.

Jen, come back to Xin Jiang with me.

Китай, на который вы рассчитывали, предал нас, а принц Мухюль, как видите, проиграл сражение, даже не показав нам, на что способен.

The Xin you so fervently confided in gashed our backs with a perfidious dagger, while Prince Muhyul was unpropitiously vanquished, without moving a finger.

Даже их войска с границ стекаются сюда.

Even the border defense troops from the Xin and Buyeo armies... are redeploying here.

Я имею в виду фильм, где он говорит : "Гей ба ба-де-син".

I am thinking about a scene from "Gei ba ba de xin".

Генерал Хань Синь, вы знаете о плане убийства Хуай-вана, именно вас я прошу организовать его защиту.

Han Xin as you already know Xiang Yu's assassination plan. I'll entrust you to accomplish this important task.

Мы ничего не знаем, спас ли Хань Синь Хуай-вана.

We've heard nothing about Han Xin's rescue of King Huai of Chu.

- Хань Синь.

I'm Han Xin. Be careful!

Скорее бы уже появился Хань Синь.

Hopefully, Han Xin will arrive soon.

Я убедил Хань Синя захватить дворец.

I've persuaded Han Xin to surrender.

Надеюсь, что недолго придется ждать, когда Хань Синь придет с войсками на помощь.

It is hoped that my Lord could last for a while. Wait until for the reinforcement of Han Xin to arrive. And save us.

В случае успеха, я пообещал Хань Синю, Чжан Ляну и остальным поделиться богатством и властью.

After winning the battle. I have promised to shared Han Xin, Zhang Liang and others. Share the world and wealth.

В роли дяди Циня

Xiong Xin Xin as Uncle Qin

Xin chao.

Xin chao.

Доверие.

- Xin ren.

"Шин рен" означает доверие.

Xin ren means trust.

"Шин рен" - наш флаг.

Xin ren is our flag.

Доверие.

Xin ren.