Yoko Çeviri İngilizce
347 parallel translation
Ты часто встречаешься с Йоко Шеридан.
You often go to see Yoko Sheridan.
Он танцевал с Йоко.
He's dancing with Yoko.
Это конец Йоко Шеридан.
This is the end of Yoko Sheridan.
ИСУДЗУ ЯМАДА ЁКО УМЭМУРА
ISUZU YAMADA YOKO UMEMURA
Минамида Йоко
Minamida Yoko
Митиё Аратама
Yoko Tsukasa Michiyo Aramata
Она соображала в математике, немного похожа на Йоко Цукасу.
She was pretty good at math... looked a bit like Yoko Tsukasa.
Ёко АСИКАВА, Сага КОБАЯСИ Момоко НИМУРА, Мана КАЦУРА
Yoko ASHIKAWA, Saga KOBAYASHI Momoko NIMURA, Mana KATSURA
Будь проклята Йоко.
Damn that Yoko.
Босс, вы должны встряхнуть школу "Надежда". и сбросить Йоко.
Boss, you'll have to shake up the School of Hope and beat Yoko down.
Йоко, сегодня день, когда я отомщу за смерть Мичийо.
Yoko, today will be the day I get my revenge for Michiyo's death.
Ёко Адзуса
YOKO AZUSA
если так держишься за свою работу. господин Ниими.
We don't need to work if you keep worrying about your job. If you refuse this job, Yoko. I'll do it, Mr. Niimi.
Что случилось с Ёко?
What's wrong with Yoko?
Ёко Ёсиока
Yoko Yoshioka
Йоко, моя сестра!
Yoko's my sister!
Из-за Вас, сук, она хотела покончить с собой!
Yoko tried to commit suicide because of you bitches.
Йоко, не коммуникабельна.
Yoko isn't good at socializing.
Йоко, что с тобой?
Yoko, what's wrong?
Йоко!
Yoko!
Кроме того... Ты потащила её к врачу.
On top of that... you dragged Yoko to a doctor.
Выбирайся от сюда!
Yoko get out of here!
Хватит!
Stop it, Yoko.
Йоко Такахащи
Yoko TAKAHASHI
Такещи Вакамацу Йоко Ран
Takeshi WAKAMATSU Yoko RAN
Мэгуми Хаясэ Ёко Аимото
Megumi Hayase Yoko Aimoto
Ёко Минамида
Yoko Minimada
Йоко ушла, вечеринка продолжается "
Yoko's gone, we can party again. "
Готова поспорить, что у Йоко Сайто с 5-го класса все так же само.
I bet Yoko Saito in class 5 is the same.
- Парочка.
- Yoko.
Здравствуйте, Йоко дома?
hello, is Yoko there?
Йоко?
Is Yoko there?
Персонаж Мимы, Такакура Йоко, полностью меняет личность после изнасилования ее посетителями стрип-шоу.
Mima's character, Yoko Takakura, changes personalities completely when she's raped by the customers at a strip show.
Так какая же настоящая личность Йоко?
So where's the persona of the original Yoko?
Такакура Йоко, настоящая личность для нее не более, чем роль в пьесе.
Yoko Takakura, the original persona is nothing more than a character in a drama for her.
Настоящая личность, Такакура Йоко, больше не существует.
The original persona, Yoko Takakura, no longer exists.
Нет, не он.
Yoko? No, not her.
Ты что, действительно была с ним всю ночь?
With Yoko and the rest. Did all of you really go and spend the night somewhere?
И Ивата тоже разбился на мотоцикле...
Yoko and Tomoko. And Iwata, too, on his motorbike.
Йоко сказал нам, что они все смотрели какую то странную видеокассету.
Yoko told us they'd all seen this weird video...
Йоко Цуи. Возраст - 17 лет. Пришла в академию Сейко три года назад.
The girl was named Tsuji Yoko. 17, in her third year at Seikei Academy.
≈ сть " око, Rika и Nao... и...
There's Yoko, Rika and Nao... and...
" око сказал мне об этом.
Yoko told me about it.
" око и Nao'll, быть здесь.
Yoko and Nao'll be here.
" око.
Yoko.
Yu, " око, Rika, Naotaro и все люди, живущие счастливо.
Yu, Yoko, Rika, Naotaro and all the people living happily.
Это стилизация под Джона и Йоко, ну вроде того
It's a pastiche of the famous John and Yoko thing, you know?
Понимаешь, Мак, я уже подобрался к этому шутнику, как вдруг, ни с того ни с сего твоя подружка берет все в свои руки.
See, I'm gettin'this little Yoko vibe, like all of a sudden your girlfriend's the one in control. Now, you change partners, you change the rules.
Ты и Йоко только что загнали музыку в школу.
You know, you and Yoko here have turned music into school.
Здесь становится прохладно, Йоко.
It's getting a little chilly in here, Yoko.
Ёко Аимото.
Yoko Aimoto.