Альба Çeviri İngilizce
105 parallel translation
Может, он был из дома моделей "Зигрант", "Моделиус", "Альба",
I don't remember where... Cygran, Madelios, Albar,... Lavigne? A store like...
Дон Симеон Альба, богатый бизнесмен и член филлипинского совета промышленников.
They don't [INAUDIBLE], a rich businessman and member
- Знает ли Альба, чем владеет?
Does Alba really know what she's got here?
Между тем как Альба лежит в постели без ноги.
And Alba's not here but in bed without a leg.
Господи, Альба, ты вольна поступать по своему усмотрению.
- Good grief, Alba! You're free to come and go, as you please.
Альба предпочла бы короткий.
I'm sure Alba would've been amused by a short coffin.
"Альба Варден, вторник".
"Alba Varden, Thursday".
Альба Варден?
Alba Varden?
Альба Варден.
Alba Varden.
"Альба Варден" - это корабль.
Alba Varden is a ship, not a woman.
"Альба Варден" - корабль, а не женщина.
Alba Varden is a cargo ship, not a woman.
А потом друг ковбой - Альбайно Боб.
And then my cowboy friend, Albino Bob.
- Джессика Альба - голая, у тебя на диване.
- Jessica Alba gets naked on your couch.
Альба, Варела, Сесса и дон Фадрике против него.
Alba, Varela, Sessa and don Fadrique now oppose him.
О, привет, Джессика Альба в плаще и больше ни в чем.
Oh, hello, Jessica Alba in a trench coat and nothing else.
Например, я бы мог... Как тебе понравиться сандвич с Джессикой Альба?
For instance, could I bring... a Jessica Alba sandwich to said desert island?
Знаешь, я всегда хотел в момент смерти находиться рядом с Джессикой Альба.
You know, I always had a desire to be standing next to jessica alba when I died.
Омлет из трюфелей, какой подают в городе Альба региона Пьемонта.
In a Piemonte Alba truffle omelette.
Альба трю...
Alba tru...
Альба! Что ты там делаешь?
Alba, what are you doing?
Альба.
Alba.
Альба?
Alba?
Мы назвали ее Альба.
We name her Alba.
Ты не знаешь, с кем играет Альба?
Do you know who Alba's playing with?
— Это Альба.
That's Alba.
А где Альба?
Hey. Where's Alba?
Альба сказала мне.
Alba told me.
Альба?
She did?
Альба сказала мне, что ты умрешь, когда ей будет пять лет.
Alba told me that you die when she's 5 years old.
Альба, но ведь шкаф был заперт.
Alba, that closet was locked.
Альба, солнышко.
Alba, sweetie.
— Альба.
Alba.
Альба еще совсем малышка.
Alba's just a baby.
"Валентин Фернандес Альба, родился 1 июня 1916 года в Паломере, провинция Куэнка".
"Valentin Fernandez Alba, born on June 1st, 1916 in Palomera, Province of Cuenca." Never been there. Is it pretty?
В самом деле, Валентин Фернандес Альба?
Is that right, Valentin Fernandez Alba?
Бальта Альба.
Balta Alba.
Альба!
Alba!
Ты знаешь Томмасо и Альба прекрасно поработали.
See? Tommaso and Alba are doing a great job.
И Альба меня ждет.
Alba is waiting for me.
- Альберта? - нет, Альба.
- No, Alba.
Сейчас неизвестная Джесика Альба
Current nobody Jessica Alba
Я слышал, что Альба всего лишь наряд
I heard that Alba is just a beard
Можем мы отвлечься от Джесики Альба и сфокусироваться на том, что важно?
Can we get off Jessica Alba d focus on what's important?
Альба стрит 20, вместо Альба терраса 20.
20 Alba Street instead of 20 Alba Terrace.
Не подержите эти розы Альба?
Would you mind holding these Alba roses?
Нет, но Джессика Альба потрепала мой пушистый животик.
No. But Jessica Alba did rub my furry belly.
Эй, это Джессика Альба?
Hey, is that Jessica Alba?
Эта работа из-за которой даже Джессика Альба будет плакать.
It's a job that even Jessica Alba will cry about.
Да брось, малобюджетная Джессика Альба.
Aw, come on, little budget Jessica Alba.
* Меня зовут Альба Боррага, я родилась в 62-м в Попаяне.
My name is Alba Borraga, born 1962 in Popayán.
Альба, ты сильно ошибаешься.
Alba, You're completely wrong.