Ананасик Çeviri İngilizce

Ну как сказать, ну ананасик надо... - А ну отдай карту!

There's, like, the pineapple... – Give me that goddamn map!

Я буду скучать, мой ананасик.

I'll miss you my juicy little mango.

О, сырливый ананасик.

Ah, cheesy pineapple.

Ты входишь туда, как все и все называют тебя "Ананасик".

you go through doors normally, and everyone calls you pineapples.

Моя бабушка называет меня "Ананасик" и я жалею, что рассказал тебе об этом. Эти нью-йоркские полицейские 70-х, о которых вы писали, были моими кумирами...

my grandma calls me pineapples, those new york cops from the'70s you wrote about were my idols--i mean, gaminsky, cavanaugh, quigg.

Определённо, ананасик.

sure you do, pineapples.

Ох, ананасик... Что ты наделал?

oh, pineapples... what did you do?

Принеси мне ананасик.

I'm gonna need a pineapple to go.

Ананасик для Евгения.

Pineapple for Yevgeny.

Ананасик для Джеммы.

Pineapple for Gemma.