Аруна Çeviri İngilizce

Очевидно, вас расстраивает... эта деталь личной жизни Джулии и Аруна.

This obviously upsets you... This aspect of Julia and Arun's private life.

Я больше не смог уснуть, поэтому спустился вниз в комнату Аруна и Джулии.

I could not fall back asleep, so I went down the hall to Arun and Julia's room.

Слушайте, Пол, прошу вас, прошу, не сравнивайте мои отношения с Малини, с отношениями Аруна и Джулии.

See, Paul, please please don't compare my relationship with Malini to Arun and Julia.

В моем сне я видел Аруна, лежащего на улице перед домом.

I saw my son Arun lying on the street in front of the house.

Но, понимаете, для нее и Аруна это было достаточным, чтобы решить, что... терапия не помогает.

But, y know, it was enough for her and Arun to decide that... Therapy wasn't working.

Мне пришлось использовать ванную Аруна и Джулии.

I had to use Arun and Julia's bathroom.

Прошлый раз, когда Вы были тут, вы рассказывали про визит Аруна и Джулии в Калькутту.

The last time you were here, You spoke about arun and Julia's first visit to Calcutta.

Сначала Вы сказали, что были рады за Аруна, что Вы разделили его волнение насчет Джулии.

Initially you said you were happy for arun, That you shared his excitement about Julia. Would you...

И это расстроило Аруна.

And this upset arun?

Я думаю, это ужасно, ужасно для Аруна, что Джулия ставит свои личные желания выше семьи.

I think it's terribly terribly unfortunate for arun That Julia places her personal desires ahead of her family.

Я чувствую, что это не обернется хорошо... хорошо для Аруна и детей.

I fear things will not turn out good... Good for arun and the children.

Шилпа, Аруна, Сачин, Чанд..

- I see. Shilpa, Aruna, Sachin, Chand..

Это Кэти Спаркс, со станции Аруна.

This is Katie Sparks, from the Aruna station.

Это Кэти Спаркс со станции Аруна.

This is Katie Sparks from the Aruna Station.

Этим вечером, в 18 : 54, дежурный специалист Дерек Пирс получил сигнал бедствия со станции Аруна, сообщение о возгорании кислорода.

This evening, at 6 : 54 p.m., Mission Specialist Derek Pearce received a distress call from the Aruna Station, reporting an oxygen fire.

Поиск "Аруна".

Search "Aruna."

Но Аруна не была бурильной экспедицией.

But the Aruna wasn't a mining mission.

Я знаю, Аруна - секретная бурильная экспедиция. И что Клэйпул приобрёл Пирсу квартиру за его молчание.

I know the Aruna was a secret mining mission, and that Claypool bought Pearce an apartment to keep him quiet.

Мы получили сигнал бедствия со станции Аруна.

Katie : Dad?

Миссией Аруна, Клейпул... И ты с ним работаешь?

And you're working with him?

Насколько я знаю, миссия Аруна была первой, когда Ясумото связался со Спарксом.

Let me assure you I'm gonna do everything Well, sparks is right about how powerful it is.

Так Аруна, Кригер и я... это всё лишь потому, что ты боялся умереть?

All of this Was because you were afraid to die? We were both chosen, molly.

А, Аруна.

We study together.