Ашингтон Çeviri İngilizce
18 parallel translation
"огда вы, наверное, св € той" оанн, а € - ћарта ¬ ашингтон.
And I suppose you're Saint John, and I'm Martha Washington.
Ёто как поехать в ¬ ашингтон?
How are you doing in Washington?
¬ ашингтон получил подтверждение у русских?
Washington received confirmation of the Russians?
" аканчиваетс € посадка на поезд номер 179 Ќью -... орк - ¬ ашингтон.
Final boarding on Track 17. All reserved on the 11 : 20 Amtrak Merchant's Limited.
" еперь же, как в свое врем € сокрушалс € ƒжордж ¬ ашингтон, за телегу денег едва можно было купить телегу провизии.
As George Washington lamented, a wagonload of money will scarcely purchase a wagonload of provisions.
- ¬ ашингтон, белый код, пожалуйста.
- Washington, code white, please.
- ќтвали, ¬ ашингтон.
- Frig off, Washington.
ѕотому, как встреча выпускников закончилась час назад... и бы уже могла возвращатьс € в ¬ ашингтон...
Because the Alumni dinner ended an hour ago and I could be back in D.C. right now...
" идЄт к ћиссисипи и прорываетс € на юг, взрыва € склады, прерыва € линчевани € и убива € миллионы, а затем.. ... поворачивает на северо-восток и направл € етс € на ¬ ашингтон, где ƒжордж Ѕуш не может решить чрезвычайна € это ситуаци € или нет!
And it leads to Mississippi, and rinses thru the South, blowing up stills, interrupting lynchings and killing millions of in-bred people, and then -... it turns north-east and heads for Washington D.C., where George Bush can't decide if it's an emergency or not!
" ерт возьми, поеду в ¬ ашингтон.
Hell, I'll go to Washington.
ѕотом были предупреждени € Ќуриэл € – убини в 2006 году, статьи јллана — лоуна в журнале'орчун и газете ¬ ашингтон ѕост в 2007, и повтор € ющиес € предупреждени € от ћ ¬'.
Then came Nouriel Roubini's warnings in 2006 Allan Sloan's articles in Fortune magazine and the Washington Post in 2007 and repeated warnings from the IMF
ѕопытки – оз ¬ ашингтон отобрать группу поддержки у — ью напоминают то, как
Roz Washington's been trying to steal the Cheerios! from Sue the same way
я тренер – оз ¬ ашингтон.
I'm Coach Roz Washington.
Ћадэмион ¬ ашингтон.
Ladameon Washington.
≈ го фамили € - ¬ ашингтон.
His last name is Washington.
Ќасто € щее'" ќ'антома - ƒональд ¬ ашингтон.
Phantom's given name is Donald Washington.
ќни только что покинули воздушное пространство — ирии и направл € ютс € в ¬ ашингтон.
They just left Syrian airspace, headed for Washington.
јдрес : ¬ ашингтон, округ олумби €, Ќью - √ эмпшир јвеню 700, " отергейт —, номер 504. - ¬ ерно.
July 12, 1976, Address : Ste 504, Watergate S, 700 New Hampshire Ave, NW Washington DC Correct.