Бада Çeviri İngilizce

Сэм, знаешь Бада Фокса?

Sam, do you know Bud Fox?

Я думаю, что влюбилась в Бада.

I think I'm falling for Bud.

Дай мне Бада.

- Hippy, get me Bud.

Включая Бада.

We've lost seven people, including Bud.

Погодите! У нас послание от Бада!

We've got a message from Bud.

Они такие... ( Гудение ) Хала бингум бада нана 50 ала ала бада 60 яна яна яна 70 ана вулли ана мурла мурла...

They're going... ( Droning ) Hala bingum bada nana 50 alla alla bada 60 yana yana yana 70 ana woolly ana murla murla...

Бада-бум Бада-бин-бам-бум

Bada-boom Bada-bing-bang-boom

Я отвезу Бада обратно в Оксфорд.

I'm taking Bud back to Oxford.

Бада-бум Бада-бинг.

Budda-boom budda-bing.

Следующий же человек который скажет мне Бада-бум Бада-бинг получит от меня пинка прям блядь по яйцам.

Next guy says to me budda-boom budda-bing is getting kicked right in the fucking nuts.

Бада-бум уёбище!

Budda-boom mother fucker!

Не хочешь попробовать Бада-бинг?

You want to try budda-bing?

Мне тут пришло письмо от старого однополчанина, Бада Фаррела, на следующей неделе весь взвод собирается на Гремучем хребте.

Hey, I got a letter from my old Army pal, Bud Farrell. The whole platoon's getting together next weekend in Rattlesnake Ridge.

Бада бум.

Bada boom.

Большой бада бум.

Big bada boom.

Большой... бада большой бум.

Big... bada big boom.

Да, большой бада бум.

Yeah, big bada boom.

"Бада бум?"

"Bada boom?"

"Большой бада бум?"

"Big bada boom?"

- Это правда, что ты арестовал Бада Митчела? - Да.

is it true you ´ re the one who arrested Bob Mitchum?

Поэтому судите и приговорите Ричарда Стенсленда и Бада Уайта. Обеспечьте им тюремный срок.

So indict, try and convict Richard Stensland and Bud white.

Вы боитесь Бада, потому что не можете решить, как им управлять.

You ´ re afraid of Bud because you can ´ t figure out how to play him.

Так же, как вы недооцениваете Бада Уайта?

The way you ´ ve underestimated Bud white?

Трахать меня и трахать Бада Уайта - это не одно и тоже.

Fucking me and fucking Bud aren ´ t the same thing.

Два "Бада"!

Two Buds!

Технология приходит в Бада-Бинг!

Technology comes to the Bing!

Бада-бинг.

Bada - bing.

Джимми Алтиери заходил в Бада-бинг.

Jimmy altieri was in the bing.

Это рождественское сиденье Бада.

That's Bud's Christmas stool.

Я знала, что у Бада произойдет что-то подобное.

I knew something was going on at Bud's.

Два "Бада"?

- Two Buds.

Два "Бада". Не ожидал тебя здесь увидеть.

So, I didn't expect to see you here.

- Вы еще не видели моего дядюшку Бада.

- You should meet my Uncle Bada.

Эй, бармен, пожалуйста, три бутылки "Бада".

Oi, three bottles of Bud, please, mate.

Ты не могла бы съездить в "Редз" и купить упаковку "Бада"?

Would you run down to Red's and pick up a sixer of Bud?

Меня бесит что они называют меня "Энди" пусть называют Бада "шерифом."

P / sses me off the way she keeps ca / / / ng me "Andy," everyone ca / / s Bud "sher / ff."

- Как будто выгнать меня и Бада очень круто.

- Like Bud and I turned out so great.

В итоге хозяева думают, у Бада всё в ажуре, профсоюз игроков молчит,

The owners think Bud is swell, the players'union is staying mum,

Всю игру испоганили, начиная с Бада Сэлига и заканчивая Бэрри Бондом.

Between Bud Selig and Barry Bonds, they've ruined baseball for me.

Это была самая длинная реплика Бада.

Those are the most words Bud's ever said at one time.

- Продираться через болота выискивая парней вроде Бада?

Trudging through swamps, looking for guys like bud?

Ни единoгo звoнка oт знакoмых Бада.

Not a single call from anyone that knows of Bud's family or identity.

- Вы имеете в виду Бада?

- You mean Bud?

не ударь дверью " своей инвалидной коляской, когда будешь выходить". Бада-бум!

Don't let the door hit your wheelchair on the way out. " Buh-bam!

* Ба, ба, бада, ба, ба, ба, бада, ба *

* Ba, ba, bada, ba, ba, ba, bada ba *

* Валери Ба, ба, бада, ба *

* Valerie... Ba, ba, bada, ba *

* Валери Ба, ба, бада, ба *

* Valerie Ba, ba, bada, ba *

* Ба, ба, бада, ба, ба, ба, бада, ба *

* Ba, ba, bada, ba, ba, ba, bada, ba *

Бада бинг, бада бум!

Bada bing, bada boom!

Эй, Бобби, дай три Бада.

Hey, Bobby. Yeah, three Buds.

Я заплатил за двенадцать банок Бада, повернулся к копам и ка-а-ак

So... when I'm going...