Бакалея Çeviri İngilizce
18 parallel translation
24-64-22. Это бакалея внизу.
It's the grocery store downstairs.
15 мая : 9.35 бакалея.
May 15th : 9.35 for groceries.
Вниз по улице есть бакалея, там тоже работает Вилли Браун.
Man working that grocery store down the street, his name Willie Brown.
Сырьём была бакалея, легкими - электростанции пищеварительной системой были агентства и магазины, дыхательными путями – линии электропередач, венами - улицы, обитатели – живыми клетками, ртом – гавань, а языком – ослепительно – красная взлетно – посадочная полоса.
Groceries were raw materials The lungs were power plants - the digestive system was agencies and shops - the breathing pipes were power lines, the veins were streets - the inhabitants were cells, the mouth was a harbor and the tongue a glaring red runway.
Это "бакалея" с апострофом.
It's grocers'apostrophe.
Бакалея с апострофом должна быть...
The grocers'apostrophe is...
Это не геноцид.Люди невероятно раздражаются и формируют сообщества по защите апострофа. Есть одно место в Дублине, я не знаю бакалея ли это, Но написано "G-R-O-C-E-R", затем запятая и только затем S.
People get incredibly annoyed and they form societies for the protection of the apostrophe. but it's G-R-O-C-E-R and then there's a comma and then the S.
Многих людей раздражают пунктуационные ошибки в вывесках, но для других бакалея является передним краем эволюции языка. Как вы можете удостовериться, что яблоко на самом деле не груша, не пробуя его и не разрезая?
Many people are annoyed by punctuation errors in signs grocers are at the forefront of the evolution of language. without tasting it or opening it up?
У неё бакалея примерно в квартале от нашего штаба в Белфасте.
She owns a grocery store a block away from the Belfast clubhouse.
- Там чертова бакалея через дорогу.
There is a damn grocery store across the street.
Бакалея оказалась отличным прикрытием.
Turns out groceries are the perfect cover.
Вам осталась лишь Бакалея Де Витта.
All you've got left is DeWitt Grocery.
- Бакалея-бистро? Хочу попробовать муку.
A grocer's shop and bistro is a good idea.
Бакалея была открыта 24 часа в сутки, 7 дней в неделю на протяжении года, Включая рождество.
This bodega's been open 24 / 7 every day of the year, including Christmas.
- Боб и я приготовлю ужин еще не поздно бакалея закроется только через час мы все еще можем сделать это!
I'm Bob. I make dinner. It's not too late.
Бесплатная бакалея на неделю.
Free groceries for a week.
Винный магазин, бакалея, магазин кроссовок.
Liquor store, bodega, sneaker shop.
Бакалея.
Groceries. Hey.