Буревестник Çeviri İngilizce
15 parallel translation
Вечером выясню, в 8 : 30 у кинотеатра "Буревестник".
I'll find out tonight, at 8 : 30 at the Burevestnik Theatre.
Буревестник, 5,000 вон
Thunderbird, 5,000 Won
Мам, Буревестник - самый худший.
Mom, Thunderbird is the worst. The lousiest.
Давай же, Буревестник!
Come on, mutton bird.
- Буревестник.
- Stormbringer.
Буревестник-три, меня слышно?
Thunderbird Three, do you copy?
Буревестник-три, возвращайся на базу.
Thunderbird Three, back to base camp.
Я уже говорил вашему уроду, мы напали на корабль. "Буревестник".
As I told your creature here, we raided a ship the Petrel.
Ваш корабль не атаковал "Буревестник".
Your ship did not attack the Petrel.
У меня есть основания утверждать, что вы завладели предметами, украденными с корабля Его Величества "Буревестник".
We have reason to believe that you are in possession of items stolen from the HMS Petrel.
Буревестник на палочке.
Stormy petrel on a stick.
- "Буревестник 2".
- Thunderbird 2.
Попробуйте - "Буревестник 345".
Try that. Puffin 345.
Есть ли у тебя причины полагать, что деньги отмываются через казино "Буревестник"?
Do you have any reason to believe there is money being laundered through Thunderbird Casino?
Деньгами, которые отмывал через казино "Буревестник"
Money that you launder through Thunderbird Casino.