Дженерал электрик Çeviri İngilizce

Оливетти, Дженерал Электрик, Токиорама.

Olivetti... General Electric... Tokyorama...

Настоящий лопух, думал, что сможет завладеть "Дженерал Электрик".

A real lop-ear ; thought he was gonna take over General Electric.

Кеннет, как генеральный вице-президент Дженерал Электрик,

Kenneth, as an executive vice president at general electric,

В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик.

At the time, Dr. Hall worked for General Electric.

Хотите знать, как Дженерал Электрик вознаградил Доктора Холла?

You want to know how GE rewarded Dr. Hall?

Фирма Дженерал Электрик, думал, их делают в Пенсильвании

General Electric... thinking it's made in Pennsylvania.

Это он превратил "Дженерал Электрик"

He built G.E.

"Дженерал Электрик" дала мне лучшее образование, какое только возможно в этом мире.

G.E. gave me the finest education know to man.

"Дженерал Электрик" - отличная компания, она занимает второе место после компании добрых друзей.

G.E. is a great company. Second only to the company of great friends.

Я думал, что буду всегда работать в "Дженерал Электрик", но мои перспективы в этой копании умерли со смертью Дона Гайсса, я должен это принять и двигаться дальше к волнующим новым горизонтам.

I thought I would workphone at G.E. forever. But my future opportunities at the company died With Don Geiss, I have to accept that

Но сегодня я встречусь с коллегой, который пять лет назад ушел из "Дженерал Электрик" в Kabletown.

But later today, I'm meeting with an old colleague Who left G.E. For Kabletown five years ago.

"Исполнительный директор" Дженерал Электрик "умирает жуткой смертью во время оргии в казино".

"CEO of G.E. dies violently in a casino orgy."

Ради бога, Лемон, ты сама работаешь на "Дженерал Электрик"!

Please, Lemon, you work for General Electric!

Просто перечитываю старые квартальные отчеты "Дженерал Электрик".

Just revisiting some old G.E. quarterly reports.

Каждый продукт "Дженерал Электрик" должен быть не более чем в шести сигмах от совершенства.

Every G.E. product has to be no more than six sigmas from perfection.

Прощай, "Дженерал Электрик", вперед, Kabletown.

Out with G.E., in with Kabletown.

30 лет в "Дженерал Электрик"...

30 years at G.E....

Я Джек Донаги, старший исполнительный директор "Дженерал Электрик".

I'm Jack Donaghy, CEO of General Electric.

Я рулю "Дженерал Электрик".

I run the general.

Преполагалось, что ты уделишь телевидению всего полгода, как части твоего вскарабкивания по лестнице "Дженерал Электрик".

You were supposed to spend six months in tv as part of your climb up the GE ladder.

Это уже даже не "Дженерал Электрик".

Isn't even GE anymore.

Это президент "Дженерал Электрик"!

This is from the president of General Electric.

- Спасибо. Я не видел тебя со времен конкурса самодеятельности "Дженерал Электрик-1985", когда я убедил тебя спеть песню "Монстр мэш", зная наверняка, что Джек Уэлч боится всяких монстров, и тем самым я угробил твою карьеру.

I haven't seen you since the 1985 G.E. talent show when I convinced you to sing Monster mash, knowing full well that Jack Welch is terrified of monsters, and I ended your career.

- Томми, перенеси встречу с представителями Дженерал Электрик.

- Tommie, you're gonna have to move that meeting with G.E.

Ну, я закидываюсь колёсами и смотрю "Театр Дженерал Электрик".

I take a midol and watch "General Electric Theater."

Дорогой "Дженерал Электрик", кофе-машина, которую я купил в магазине Сеарс 11 марта во время приготовления кофе шумит как толстяк с инфарктом миокарда.

Dear General Electric, the coffee maker that I bought at Sears on 11 March makes a noise when it's brewing that sounds like a fat man having a heart attack.

Эксон, Дженерал Электрик.

Exxon, General Electric.

Работает в "Дженерал электрик".

- He's doing some work for GE.

Я говорил с руководителем юридического отдела Дженерал Электрик, они ищут нового руководителя отдела кадров.

I was talking to the head counsel of G.E., and they're looking for a new head of H.R.