Джимми карр Çeviri İngilizce
32 parallel translation
Ко мне подошёл какой-то парень и спросил : "Ты Джимми Карр?"
- Holy wow.
Я уверен, что в зале есть христиане, которые думают : " Попадись мне этот Джимми Карр,
My flowers are nice. Anyway, I was just gonna get... a drink.
- На закуску у нас Джимми Карр.
it's Jimmy Carr. APPLAUSE Thank you very much.
Ели закончил кулинарный техникум с - 6 очками Джимми Карр
And barely scraping a GCSE in Home Economics with minus 6 points is Jimmy Carr!
Джимми Карр
Jimmy Carr!
Всего на одно очко впереди Джимми Карр с - 10
And only just ahead with minus 10 is Jimmy Carr.
* ссылка на Откровение Иоанна Богослова это мистер Джимми Карр, мистер Дара О'Бриен,
For an exciting photo finish, I'm joined by the Four Jockeys of the Apocalypse and they are : Mr Jimmy Carr, Mr Dara O Briain,
Президент Маврикия Джимми Карр.
We have the President of Mauritius, Jimmy Carr!
— Джимми Карр.
- is Jimmy Carr...
И присоединяются ко мне со всех концов света : король джунглей, Джимми Карр.
And joining me from the four corners of the Earth are the king of the jungle, Jimmy Carr.
И прямо перед ним c - 21 очком - Джимми Карр!
And just behind him with minus 21, Jimmy Carr!
И первый, Джимми Карр!
Jimmy Carr! AUDIENCE : Oooh!
На втором месте, с минус семь, Джимми Карр!
Jimmy Carr!
Сегодня пребывают в нерешительности - Джимми Карр...
All in a dither tonight are A, Jimmy Carr...
Трудолюбивый, как пчелка, Джимми Карр.
Busy as a bee, Jimmy Carr. CHEERING AND APPLAUSE
На твердом последнем месте с минус 24 находится мистер Джимми Карр!
In a resolute last place with minus-24, it's Mr Jimmy Carr!
И, пока Варвик в очередной раз вылетал, приехал Джимми Карр "
'As Warwick went off yet again, Jimmy Carr arrived.'
Когда Джимми Карр сел за свой круг...
'As Jimmy Carr set about his laps...'
Я хочу представить вам, Джимми Карр...
I'd like to present you, Jimmy Carr...
Оох, быстро, но не Джимми Карр.
Ooh, fast, but not Jimmy Carr.
Его Величество король Джеймс VI, Джимми Карр.
His Majesty King James VI, Jimmy Carr.
Джимми Карр никогда бы такого не допустил!
Jimmy Carr would never let that happen!
И на третьем месте, с плюс 33 целых и 58 сотых, Джимми Карр.
And in third place, with plus 33.58, is Jimmy Carr.
Наш человек на резиновом матраце в черной сатиновой пижаме, Джимми Карр.
Our man on the water bed in black satin pyjamas, Jimmy Carr.
На первом месте, с возвышающимися + 9 — Джимми Карр.
In first place, with a towering plus 9, is Jimmy Carr.
Это линия Джимми Карр!
It's the Jimmy Carr line!
На третьем месте с — 11 баллами — Джимми Карр.
And in third place, with - 11, is Jimmy Carr. APPLAUSE
Праздничная хлопушка Джимми Карр.
A jolly cracker, Jimmy Carr.
На пером месте, с изумительным результатом в пять баллов, с + 5 — Джимми Карр!
In first place, with astonishing scoring, five points, - that's a plus five, Jimmy Carr. - CHEERING AND APPLAUSE
Дамы и господа, Джимми Карр!
Ladies and gentlemen, please welcome Jimmy Carr!
Меня звали Джимми Карр. Пока. Спасибо.
So you're free?
А значит наш ушедший вразнос неудачник с — 37 очками — Джимми Карр.
You've got there before me, because in first place, and this may be a first for first place, with plus four is Alan Davies!