Еверна Çeviri İngilizce
15 parallel translation
¬ ы можете дать улицам разные имена, но назовЄте ли вы их : ÷ ентральна € улица, — еверна € улица или √ лавна € улица, в этом не будет большой разницы.
You may have other names for your streets... but whether you call them Center Street, North Street or Main Street... they're not much different from these.
- ƒа, — еверна € ƒакота.
- Yeah, North Dakota.
— еверна € јфрика потер € на, а через год эти войска понадоб € тс € вам дл € обороны Ѕерлина.
North Africa's lost, and you're going to need these men a year from now to defend Berlin.
ак вам известно, этой ночью русские начали новое наступление на группу армий Ђ — еверна € " краинаї в южной ѕольше.
Now, as you know, last night the Russians launched a new offensive against Army Group North Ukraine in the South Poland section.
— еверна € сторона, Ћинкольн-парк... немцы ;
North Side, Lincoln Square- - the Germans ;
— еверна € оре € вступила в блок јзиатско - " ихоокеанского сотрудничества.
North Korea has now joined the Pacific Rim Cooperation Organization.
Ёто нападение называют преступлением против человечества. — еверна € оре € продолжает вести вызывающе агрессивную политику.
North Korea continues to act in a provocative and belligerent manner.
ѕодлива € масла в огонь, — еверна € оре € разорвала пакт о ненападении.
Fueling the fire, the North has ripped up non-aggression pacts. This is an incredibly immature regime in the North.
— еверна € оре € - это избалованное дит €.
North Korea is like a spoiled child. North Korea is a danger to the world.
— еверна € оре € - это угроза всему миру.
What would North Korea possibly hope to gain?
Ќа что рассчитывает — еверна € оре €?
What will be the next step?
ќни снабдили их оружием и десантной техникой, и — еверна € оре € зан € ла всю северо-западную часть страны.
We know they supplied hardware and aircraft, but North Korea locked down the Pacific Northwest.
ѕравда, € думал, ты так долго жила в ЎвейцарииЕ — еверна € страна, люди без предрассудковЕ'оть разик ты там должна была попробовать.
But I thought you.. after all these years in Switzerland Nordic country, open-minded...
— тоит подумать о переброске войск из группы армий Ђ — еверна € " краинаї, а также румынскихЕ
Yes, sir.
— еверна € оре €?
North Korea.