Евина Çeviri İngilizce

- " евина только началс € второй курс в колледже.

Kevin is just starting his sophomore year of college.

- евина интересует только наш дом на побережье, и все.

He only cares about not losing privileges at our house on the shore.

Ћеди и джентльмены, представл € ю вам... евина Ѕэйкона!

Ladies and gentlemen, presenting... the Kevin Bacon!

" Єрт, – оджер, ты выставл € ешь евина Ѕэйкона полным дерьмом.

Geez, Roger, you're making Kevin Bacon look like a total douche.

евина — аммерлэнда!

Kevin Summerland!

- Ќу, ты же знаешь... евина — онограма.

- Who? - You know. Calvin Sonogram.

ƒа. я очень рад за евина.

Yeah. I am very happy for Kevin.

ќни у евина. ѕраздник устроили у евина. ћне нужно туда попасть.

They're at Kevin's. The party's over at Kevin's. I got to get over there.

Ц ƒетский праздник у евина?

- The kids'party's at Kevin's?

Ќет, это вещи его брата, евина.

No, this stuff belongs to his brother, Kevin.

ƒэвид, раз уж все они жили на линтон, и вы знакомы с родител € ми риса и евина...'отите, чтобы € их известил.

David, since all these boys lived in Clinton and you're acquainted with Chris and Kevin's parents - - You want me to do the notification.

√ эбриэль прав, ни у евина, ни у риса - "— и-гейма" приводов нет.

Gabriel's right - - no criminal record for Kevin or Chris, A.K.A. "C-game."

¬ ы подставили евина Ѕрукса?

You guys made Kevin Brooks a target?

¬ ажно то, что... ¬ ажно то, что 7 человек были убиты, потому что из евина Ѕрукса сделали приманку.

And the fact of the matter is - - The fact of the matter is that seven people may have been murdered because Kevin Brooks was used as bait!

я знала о переговорах евина за спиной јнтуана.

'Cause I knew Kevin was going around Antwone's back.

- " евина есть эта маги € прит € жени €.

- Kevin has that lovability.

" так, шанс выиграть теперь в руках, ну и в мозгах, евина, ћередит, Ёрин и елли.

So, the best chance of hitting our mark is now in the hands, and brains, of Kevin, Meredith, Erin, and Kelly.

¬ конце концов, энерги € и энтузиазм Ѕоба, но в основном отсутствие других добровольцев, заставило евина передумать.

Eventually, Bob's energy and enthusiasm, but mostly lack of other volunteers, changed Kevin's mind.

ƒавайте послушаем это ради евина.

Let's hear it for Kevin.

" дл € справки, мои маленькие фаршированные € йца, вы можете поблагодарить евина за то, что € собираюсь сделать с вами!

And just for the record, my little deviled eggs, you oan thank Kevin for what I'm about to do to you!

Ќе злись на мен €, это была иде € евина.

Don't be mad at me, it was Kevin's idea.

Ќаци €, нет, мир чествовал евина, — тюарта и Ѕоба.

The nation, nay, the world was celebrating Kevin, Stuart and Bob.

Ѕезумна € вечеринка в Ђ'илтонеї ћилый, мы съездим сегодн € посмотреть дом евина, да?

Oh, honey, I can't wait to see Kevin's timeshare later today, huh?