Еуваяисты Çeviri İngilizce

- сас еуваяисты, йуяие.

- Thank you, sir.

еуваяисты, йуяие.

( Apollo )'Thank you, sir.'

ав. лоу жаиметаи оти то еуваяисты еимаи поку кицо.

Aah. Somehow, thank you doesn't seem like enough.

се еуваяисты.

Thank you.

еуваяисты.

- Thank you. - ( Muffit barks )

ее, ови, еуваяисты.

Oh, er.. No, thanks.

еуваяисты, йуяие.

Thank you, sir.

ха епистяеьы се ема кепто. еуваяисты.

Alpha mode for a centon. Thank you.

- ахгма, се еуваяисты.

- Athena, thank you.

еуваяисты циа тгм богхеиа.

Thank you for your help.

еуваяисты памтыс.

Thanks.

еуваяисты, лецакеиотате. ха гхека ма неяете оти гластам поку пяосейтийои ма лгм ажгсоуле йамема ивмос поу ха лпояоусе ма тоус одгцгсеи еды.

Thank you, Sire. I want you to know that we were very, very careful not to leave any tracks to lead them back here.

неяете ти пяепеи ма йамете. йаи сас еуваяисты циа ауто.

You know what you have to do and I salute you for it.

амтала ; ав, се еуваяисты хее лоу.

Adama? Oh, thank God!

- еуваяисты. - ха сумевисоуле ма йяуболасте йаи ма пехаимоуле.

- Thank you. - We'll just keep on hiding and dying.

еуваяисты циа тгм богхеиа йеим.

Thanks for the assist, Cain.

се еуваяисты поу ле ежеяес писы фымтамо.

Thanks for getting me back alive.

се еуваяисты, апокко.

Thanks, Apollo.

се еуваяисты, амтала.

'Thank you, Adama.

се еуваяисты.

Thank you.'

еуваяисты циа тгм пяоспахеиа... акка поиес еимаи ои пихамотгтес епибиысгс тоу ;

Thank you for trying... but what are the odds he survived?

еуваяисты, упоковаце.

Thank you, Lieutenant.

еуваяисты, циатяе.

Thank you, Doctor.

- еуваяисты.

- Thanks.

еуваяисты циа то типота. локис амтакканате 6 фыес циа 6000.

Thanks for nothing. You just traded six lives for 6,000.

се 6 ыяес ле ауто том бахло, вакале поку йаусило... еуваяисты. сумевисте етси левяи меытеяас.

In six hours but at this rate we are burning fuel so rapidly... Thank you. Continue at this rate until further notice.

- еуваяисты.

- Thank you.

се еуваяисты, лыяо лоу.

Thank you, baby.

еуваяисты.

Thank you.

еуваяисты, диоийгта.

Thank you, Commander.

- лпаялам, жеяе ема пото стом сумтацлатаявг. - ╪ ви, ови еуваяисты.

- Barman, bring the Colonel a drink. - No. No, thank you.

- еимаи... еуваяисты.

Welcome aboard the Galactica.

еуваяисты, сумтацлатаява.

- Omega? - Follow me, please.

- еуваяисты!

- Thank you.

- 220 ; еуваяисты бебаиа... акка, еимаи пеяипоу 11 помтаяислата де жтамоум циа ма дглиоуяцгсы йапоиа еийома.

Hey, thanks, but I mean, that's, like, 11 bets. I mean, I can't even get a table on this- -

- с еуваяисты памтыс.

- But thanks, I appreciate it.

- паяе 300. - сас еуваяисты поку паидиа!

All right, $ 300, that's your cut.

еуваяисты поку.

Hey, thanks a lot. Yeah.

- коипом, еуваяисты.

- Okay, well, thanks.

- еуваяисты.

- Thanks, dear.

- ови, еуваяисты.

- No, I'm fine.

локис аявиса ма намапаифы... еуваяисты поу ле диеуйокумеис.

I just started coming back, so- - - Thanks for making it easy, Mike. - Oh, yeah, yeah.

еуваяисты.

Thanks.

еуваяисты поку.

Thank you very much.

пяоцяаллатисале айяоасг тгм аккг бдолада.еуваяисты лустгяиыдг лафийг докожомиа апо том DR.

We've scheduled an audition next week. Thank you. MYSTERIOUS MASS MURDER BY DR. OMORI

- еуваяисты поу гяхате.

- Thank you for coming.

- еуваяисты поку.

- Thank you very much.

- еуваяисты циа то цеула.

- Thank you for dinner.

еуваяисты осоус уполеимам ауто то таниди.

Everybody, thank you for enduring the long trip.

еуваяисты поу гяхес.

Thanks for coming.

еуваяисты циа сглеяа йи циа то цеула.

Thank you for today and for lunch.