Журдан Çeviri İngilizce
16 parallel translation
Катрин Журдан.
- Catherine Jourdan.
Катрин Журдан, Ришар Ледюк.
Catherine Jourdan, Richard Leduc.
- Да. Преследуешь. Я тебя видела в парке Журдан.
I saw you at the park.
Нет, Журдан, я сделала пару звонков и пресекла все попытки.
No, Jourdain, I made some calls and put the lid on it.
Может, Луи Журдан?
Look, Louis Jordain.
Журдан, когда Барби приговорили к смертной казни?
Jourdan, when was Barbie sentenced to death?
- Франк Журдан.
- Franck Jourdan.
Если Журдан опубликует статью, у Помпиду могут быть проблемы.
If Jourdan releases his article, Pompidou might be targeted.
- Где остановился Журдан?
- Jourdan's at which hotel?
Он сказал, что Журдан пытался связаться со вдовой милиционера, который якобы участвовал в расстреле в Рийе.
I heard Jourdan tried to contact the widow of a militiaman who was among the executioners of the hostages in Rillieux.
На этот раз, дорогой Франк Журдан, я вас опередил.
This time, Mr Franck Jourdan, I'm one step ahead of you.
Я не знаю, где он, г-н Журдан.
I don't know where he is, Mr Jourdan.
Марианна, это Журдан.
Marianne, it's Jourdan.
Это Франк Журдан.
Hello. It's Franck Jourdan.
Журдан слушает.
Hello, Jourdan?
Здравствуйте, г-н Журдан.
Hello, Mr Jourdan.