Икки Çeviri İngilizce
210 parallel translation
Савамура Икки столкнулся со школой Ёсиоки.
Sawamura Ikki 92 ) }... by first visiting the Yoshioka dōjō in Kyoto.
Авторы сюжета : Икки Кадзивара и Дзоя Кагэмару
Story by IKKI KAJIWARA and JOYA KAGEMARU
- О, Икки.
- Icky.
- Даже два икки.
- Even as we speak, two ickies.
"ли... я могу сыграть в" "етвертаки" с ƒикки и винливаном, и с этим тупицей из ЁлЁй.
Or... I could play "Quarters" with Dickie and Quinlivan and that dumb guy from LA.
Твой сводный брат Икки Тодороки? Правильно?
Your brother in law is Ikki Todoroki right?
– икки, ты с нами?
Ricky, you coming or not?
Ц – эй мЄртв, – икки.
- Ray's dead, Ricky. - Yeah.
Ц я отправила – эйчел и – икки за помошью!
- I sent Rachel and Ricky for help.
Ц ќ, боже, – икки...
- Oh, God! Ricky.
Ц ќн убил – икки...
- He killed Ricky.
Ќет времени кривл € тьс €, – икки, поехали!
- We don't have time for this, Ricky. Let's go!
Ѕери клюшку, – икки.
- Here's the clearing stick, Ricky.
" ы не можешь так с нами, – икки!
- You don't have to do that, Ricky.
– икки, ты вот сейчас очень сильно обидел ори и " ревора.
- Ricky, you really hurt Cory and Trevor's feelings there.
– икки, € все понимаю, но ты довел их до слез!
Look, Ricky, I know, but you made them cry.
– икки! " ди сюда и извинись перед парн € ми!
- Ricky, get over here and apologize to these guys.
ћожешь не утруждать себ € извинени € ми, – икки. ƒа ладно.
You don't have to bother apologizing, Ricky.
– икки, вот сейчас теб € может весьма сильно ебнуть током!
- Ricky, don't eIectra-cocksuck yourself now.
Ќежнее, – икки, нежнее!
delicate, Ricky, delicate!
- – икки, шевелись!
- Ricky, come on!
– икки, сейчас без теб € уедем!
Ricky, I'm leaving without ya!
¬ сего пара блоков, да? – икки?
- Just a couple of cartons of smokes, eh, Ricky?
– икки, у нас вроде как менты на хвосте!
- Ricky, we're being pursued by the cops!
ќбсосно играешь, – икки!
Ya suck, Ricky!
я скажу тебе, что задумал, – икки.
- I'II tell ya what I'm doing, Ricky.
" ак что начальник дал добро на освобождение – икки и ƒжулиана на 26 дней раньше!
So I put in a word with the warden to let Ricky and julian out 26 days early!
" ймись, – икки.
Let it go, Ricky.
" "ймись, – икки..."
Let it go, Ricky.
- " ы не выиграешь, – икки.
- You're not gonna to win Ricky.
– икки, € навал € ю тебе в любом месте где угодно и когда угодно!
- Ricky, I'II fight you anyplace, any time, anywhere.
ƒонни, это – икки.
Donny, it's Ricky.
Ѕесполезно, – икки. " ы отсосал!
No chance, Ricky.
я, – икки и ƒжулиан... мы выросли вместе и мы ближе, чем брать €, так что... огда их сажают в очередной раз, дл € мен € жизнь тоже останавливаетс €.
I mean, me and Ricky and julian, we grew up together and we're closer than brothers, so... I mean, when they go to jail, everything just stops for me.
я очень горжусь своим сыном, – икки. ¬ едь как только у него кончаетс € срок, он сразу возвращаетс € к работе.
I'm really proud of my boy, Rick,'cause as soon as he gets out of jail, he goes right back to work.
- – икки!
- Ricky!
- – икки.
- Ricky.
¬ се изменилось с ƒжулианом, Ѕабблзом и... в первую очередь с – икки.
Things changed with julian, bubbles and... mostly Ricky.
– икки!
Ricky! Ricky!
ƒавай, – икки, ќстанови этот цирк своим согласием с правилами.
Come on, Ricky, let's start things off on the right foot here.
– икки!
I gotta go, though. Ricky?
∆ иву € здесь, – икки.
I Iive here, Ricky.
Ћюси так и не закончила школу, – икки.
- Lucy never graduated from high school, Ricky.
– икки беспокоит мен € временами, у мен € намечаетс € хороший план, и он нужен мне.
- Ricky worries me sometimes. I got a great plan here and I need him.
ћы просто отговорим – икки от Ѕольшого ƒела.
We just got to talk Ricky out of doing the big dirty.
ѕривет – икки.
Hey, Ricky.
Ћюси сделала новые сиськи, – икки.
Lucy got new boobs, Ricky.
— анни, это – икки.
Hey, Sonny, this is Ricky.
– икки, рад видеть теб € при € тель!
- Ricky, good to meet you, buddy!
Ёй ƒжулиан, это – икки.
I got your message about working tonight.
Ёто – икки.
It's Ricky.