Икуко Çeviri İngilizce
68 parallel translation
Икуко-сан...
Ikuko...
Я люблю вас, Икуко.
I love you, Ikuko.
Икуко, конечно, красавица, но предназначена не для меня.
Ikuko is pretty, all right, but doesn't appeal to me.
Братья Икуко!
Ikuko's brothers!
Я завидую Икуко.
I envy Ikuko.
Икуко.
Ikuko
Ну хорошо, мама пошла смотреть комнату Икуко!
Ok, I'm off to see lkuko's room!
Сколько тебе, Икуко?
How old are you, lkuko?
Икуко?
Ikuko?
Икуко!
Ikuko!
Привет, меня зовут Икуко Матсубара!
Hi, I'm lkuko Matsubara!
А теперь мы все станем хорошими друзьями для Икуко, верно?
Now let's all be good friends with lkuko, ok?
Икуко сразу подружится со всеми.
Ikuko will make friends in no time.
Икуко! Икуко...
Ikuko lkuko...
Икуко, не надо!
Ikuko, don't
Давай, Икуко, выключай воду и вылазь.
Ikuko, turn off the water and come on out.
В последнее время Икуко вела себя довольно странно.
It seems that lately, lkuko has been behaving oddly.
У нас есть сведения, что вы почти каждый день очень поздно забираете Икуко.
Apparently you're late picking up lkuko almost every day.
Прекрати. Я просто беспокоюсь за Икуко.
Hey, I'm just worried about lkuko.
Ты очень заботлива с Икуко.
You've done well with lkuko.
Икуко...
Ikuko...
Икуко у тебя?
Is lkuko with you?
Икуко, ты там?
Ikuko, are you in there?
Значит, что Икуко снова придется сменить детсад?
So lkuko will... have to change kindergarten again?
Митсуко вернулась в свою квартиру наверху и теперь пытается отобрать у меня Икуко!
Mitsuko has returned to the apartment upstairs, and she's trying to take lkuko away!
Ну, мы знаем, что Икуко была здесь.
Well, we know lkuko was in here.
Икуко.
Ikuko.
Я вижу, что Икуко нуждается в вас.
I can see lkuko needs you.
Икуко... как это здесь оказалось?
Ikuko... how did this get in here?
Икуко, ты останешься дома.
Ikuko, stay right here.
Икуко? !
Ikuko?
Нет, Икуко!
No, lkuko!
Икуко, а ты идешь?
Ikuko, what about you?
"Йошими и Икуко Матсубара"
Yoshimi and lkuko Matsubara
в роли Йошими Матсубара - - Хитоми Куроки. Икуко Матсубара ( 6 лет ) Рио Канно
Yoshimi Matsubara Hitomi Kuroki lkuko Matsubara ( 6 years old ) Rio Kanno
Митсуко Каваи Миреи Огучи Икуко Хамада ( 16 лет ) Азами Мизукава
Mitsuko Kawai Mirei Oguchi lkuko Hamada ( 16 years old ) Asami Mizukawa
Художник по костюмам Икуко Уцуномия
Costume Designer Ikuko Utsunomiya
Икуко ушла.
Ikuko is gone.
Почему Мамэ не пошёл за Икуко в Имабари?
Why didn't Mame follow Ikuko to Imabari?
Наша задача - отправиь жизнь Момо и Икуко на Небо!
Our task is to report Momo and Ikuko's life to the Sky!
Икуко тоже. Я превзошёл сам себя.
I'm moved by my own masterpiece.
если Икуко и Момоко умрут?
What would happen to us if Ikuko and Momoko died?
174 ) } Момо { \ fs80 \ b0 \ cH181B18 } в порядке. Икуко тоже. 172.55 ) } Момо { \ fs80 \ b0 \ cH181B18 } в порядке.
Dear Momo is well.
116.86 ) } Момо { \ fs80 \ b0 \ cH181B18 } в порядке. Икуко тоже. 115.32 ) } Момо { \ fs80 \ b0 \ cH181B18 } в порядке.
This is the proper usage of the Japanese language.