Кася Çeviri İngilizce

Кася, какой кошмарный сон!

Honey, I had a nightmare. I dreamed I was a maid.

- Панна Кася!

Kasia!

- Кася!

- Kasia?

Позволь, Кася, тебе представить... мой сын.

Meet my son.

- Меня забирают в больницу, здесь Кася.

They're taking me to the hospital.

Я люблю тебя, Кася.

And I'm fond of you, Katja.

- Привет, малышка Кася.

- Hi, little Katja.

Послушай, Кася, дорогая.

Hello, Katja, darling.

- Что с тобой, Кася?

- What's wrong, Katja?

Кася, счастья тебе, здоровья и достатка!

Wish you luck, good health, and tons of dough!

Кася и Януш едут в свадебное путешествие в Хорватию!

Kate and Janusz are off to Croatia on honeymoon!

Важно, что Кася и Януш нашли друг друга и что они любят друг друга.

What matters is that Kate and Janusz are in love,

Кася не упаковала тебе рубашку на пуговицах?

Kasia didn't have you pack a button-down?

Кася, сколько карт меняете?

- Kasia, how many cards?

Кася, его сестра, спросила :

Kasia, his sister, said to me :

Пойдем, Кася, вернемся домой.

Kaska, come. Let's go home.

Как там Кася? Уже привыкла к школе?

Has Kasia got used to the new school?

- Экзамены! пусть Кася тетрадь принесет

- Tell Kasia to bring it to you!

Я Кася...

I am Kasia

Кася перестала говорить.

Kasia stopped speaking.

Давай, Кася, пойдем.

Come on, Kasia, let's go.

Это моя госпожа, Кася.

That's my goddess, Kasia.

У меня есть одна подруга, Кася, она тоже была на самом дне.

I have this friend, Kasia, who was in the dumps, too.

Кася?

Kate?

Кася!

Kate!

Ты Кася.

I know you, Kasia.

Кася совсем разошлась.

Kasia's gone rogue.