Кинокомпания Çeviri İngilizce
45 parallel translation
Кинокомпания :
Film company :
Кинокомпания "Norsk Film A / S" представляет : история банды мальчишек, живших в Осло 1920-х годов.
This is the story of a gang of boys in 1920s Oslo.
Кинокомпания "СЁТИКУ"
A SHOCHI KU PRODUCTION
Кинокомпания "ДАИЭЙ" представляет
Daiei Motion Picture Company presents
Кинокомпания "ДАИЭЙ"
DAIEI CO., LTD.
Кинокомпания ТОХО
TOHO
Кинокомпания DAEI представляет
DAEI PRESENTS
Кинокомпания ПАТЭ представляет
= The captain / Captain Blood =
Кинокомпания "Тохо"
TOHO CO., LTD.
Кинокомпания Никкацу
Nikkatsu Productions Ltd
Кинокомпания "Никкацу" представляет
NIKKATSU CORPORATION Presents
Кинокомпания "Сётику" представляет
SHOCHIKU FILMS, LTD
Кинокомпания "Содзёся"
PRODUCED BY SOZOSHA
Кинокомпания Юниверсал представляет Дуэль
We also have a report of an accident half a mile west... of the 605 junction of the Santa Ana Freeway.
Кинокомпания TOEl представляет
TOEI COMPANY PRESENTS
Кинокомпания TOEl представляет
Toei Presents
Кинокомпания "Сётику" представляет
A SHOCHIKU FILM
Линда, мы знаем, что у тебя есть своя кинокомпания.
Linda, we believe that you have your own production company now.
Да, РКО ( кинокомпания ).
Yes, RKO. - I want my money back!
Кинокомпания "Гомон" представляет
Film Company Gaumont presents
Кинокомпания Сётику представляет
Presented by Shochiku
Кинокомпания "УОРНЕР БРАЗЕРС" представляет
MILITARY BAND
Кинокомпания "MGM" построила его еще в 30-х для актрис.
MGM built it back in the'30s to house starIets.
Что происходит? " * кинокомпания
What's going on? "
Кинокомпания "Андреевский флаг"
St. Andrew's Colours Film Company
Кинокомпания Чарли Бартлетта представляет
Charlie Bartlett Productions brings you...
Это кинокомпания.
It's a company that makes movies.
КИНОКОМПАНИЯ МАГНУМ
-
Кинокомпания "Форсайт Анлимитед" представляет Производство Марка Дэймона и Майкла Мейлера
♪ ♪
Вы утверждаете, что в Голливуде функционирует кинокомпания финансируемая ЦРУ?
You're telling me that there is a movie company in Hollywood right now that is funded by the CIA?
Paramount [американская кинокомпания] сказали, что не будут.
Paramount said they wouldn't.
Новый Люди Кинокомпания
New People Film Company
Моя кинокомпания
My production company,
Ну, это не просто средняя кинокомпания.
Well, this was not your average film company.
Мы это "Кузница грёз". кинокомпания, которая работает на деньги на твоё образование.
"We," being DreamSmith Entertainment, the production company I started with the money from your college fund.
- Я уже говорил с коллегами из "Юнайтед Артистс" *. ( * кинокомпания, существовавшая в 1919 — 1981 гг. )
- I've already spoken to my colleagues at United Artists about it.
КИНОКОМПАНИЯ ДАЙЭЙ ПРЕДСТАВЛЯЕТ
DAIEl FILMS LTD
Показывает кинокомпания Нью Ворлд Пикчерс
23,976 fps
Кинокомпания "20 век Фокс" представляет
Synched and corrected by Fingersmaster. Enjoy!
Кинокомпания режиссера внесла пять миллионов йен, "Гильдия Художественного Театра" - столько же.
The director's company contributed 5 million yen.
Кинокомпания ТАЧСТОУН ПИКЧЕРЗ представляет
♪ Bim bim, bam bam ♪
Кинокомпания "Кэпитол Филмс" и "Эссендент Пикчерс" представляют
There's number 5.
Кинокомпания представляет
♪ It's knowin'that your door is always open And your path is free to walk
Кинокомпания "Лайонсгейт" представляет Отвези меня в больницу!
Please, get me to a hospital!
Кинокомпания "Лоренс Филмз", чем я могу вам помочь?
Lawrence Films, may I help you?