Комптон Çeviri İngilizce

Комптон!

Compton!

- Я твой коммандер, Комптон.

- I am your commander, Compton.

Хорошо, Комптон.

All right, Compton.

Комптон сгорел.

Compton was burned out.

Вы будете вполне довольны, как и Комптон в свое время.

You'll be quite happy about it. Just as Compton was.

- Комптон!

- Compton!

Как и Комптон.

Just like Compton.

Распорядок дня, необходимый для выполнения рисунков в Комптон Энсти.

Curriculum for the Execution... of the Drawings at Compton Anstey.

Твоя новая медсестра, миссис Комптон, можешь звать меня "Рокко", Казанова.

- I'm your new nurse, Mr. Compton... but you can call me "Rocco", Casanova.

Комптон, 90222.

Compton, 90222.

Я получил Мел над в Hermosa Beach, и я арендовать эту мало места для Simone над в Комптон, где вы остановились, и около четырех кварталах от меня эту молодую 19-летнюю девушку страны под названием Sheronda.

I got Mel over in Hermosa Beach, and I rent this little place for Simone over in Compton where you're staying, and about four blocks away I got this young 19-year-old country girl named Sheronda.

Взял ее на свое место в Комптон, сказал ей, что Голливуд.

Took her to my place in Compton, told her it was Hollywood.

К ее немой страны заднице, Комптон Голливуд.

To her dumb country ass, Compton is Hollywood.

Орделл получил его пребывания вниз в Комптон.

Ordell's got him staying down in Compton.

Сегодня днем, Лос-Анджелейский пожарный Денис Виньярд... был застрелен борясь против пламени... в криминальном квартале Комптон.

Earlier today, L.A. County firefighter Dennis Vinyard... was shot and killed battling a blaze... at a suspected Compton drug den.

Комптон, Малаки, Тои, Гарнье.

Compton, Malarkey, Toye, Guarnere.

- Комптон, второй взвод.

- Compton, second squad.

- Комптон, прикрывай их!

- Compton, covering fire!

Комптон, сопроводи их, потом уходи!

Compton, police them both, then pull out!

Бак Комптон вернулся, чтобы сообщить нам, что с ним всё в порядке.

Buck Compton came back to let us know he was all right.

Говорю тебе, Бак Комптон в порядке.

I'm telling you, Buck Compton's fine.

Лейтенант Комптон?

Lieutenant Compton?

Его лучшими друзьями были Комптон, Мак и Пенкала.

His best friends were Compton, Muck and Penkala.

Комптон занимает много комнат, их и отдам тебе!

Compton has great chambers. You can have his!

Комптон, друг мой, Что ты думаешь о принцессе Маргарите Наваррской?

Compton, my friend, what do you think of princess marguerrite de navarre?

Мистер Уильям Комптон принимает вызов его величества!

Mr. William compton takes his majesty's challenge!

Мистер Уильям Комптон.

Mr. William compton.

"Уильям Комптон"

WM COMPTON

Мр. Комптон любезно согласился сопровождать меня.

Mr. Compton was kind enough to agree to take me.

Мр. Комптон?

Mr. Compton?

Билл Комптон.

Bill Compton.

Мр. Комптон настоящий джентльмен.

Mr. Compton is a perfect gentleman.

Представляю вам старший лейтенант Уильям Томас Комптон.

I give you First Lieutenant William Thomas Compton.

"Мр. В. Т. Комптон с семьей."

"Mr. W.T. Compton and family."

Мой первый гость, мистер Альберт Комптон, чья жена утверждает, что он старается вести себя ненадлежащим образом.

My first guest is Mr Albert Compton, whose wife claims he tends to behave in an inappropriate manner.

- Мистер Комптон, присаживайтесь.

- Mr Compton, do be seated.

Прошу прощения, мы вынуждены это прекратить, поскольку миссис Комптон сказала "Мудак!".

Sorry, we'll have to stop it there, as Mrs Compton has said, "Fuck!"

Спасибо вам, мистер и миссис Альберт Комптон.

Thank you, Mr and Mrs Albert Compton.

- Билл Комптон.

- Bill Compton.

Хорошо, угол Комптон и Сикамор, квартира 318.

Okay, corner of Compton and Sycamore, Apartment 318.

Сикамор и Комптон. 318.

Sycamore and Compton. 318.

- Ох, черт тебя дери, Билл Комптон.

Oh, damn you, Bill Compton.

Уильям Комптон, ты по-прежнему такой чувствительный.

William Compton, you're still so sensitive.

А что Билл Комптон думает по поводу твоего интереса к Соки?

How does Bill Compton feel about your interest in Sookie?

И ещё меньше интересует то, что думает Билл Комптон.

And even less in how Bill Compton feels.

Мистер Комптон.

- Mr. Compton.

Мистер Комптон, я не собираюсь сидеть и ждать, пока монстры разрушат мой город.

Mr. Compton, I ain't about to sit back and let monsters destroy my town.

Здравствуйте, мистер Комптон.

Welcome, Mr. Compton.

- Комптон.

- Compton.

Мистер Нэвилл, как же мне убедить вас погостить в Комптон Эн-сти?

Mr. Neville... how can I persuade you to stay with us at Compton Anstey?

На Литтл-Комптон-стрит, пожалуйста.

At Little Plomt Sea in Queens.