Кран течет Çeviri İngilizce

И кран течет.

And the taps leak.

Гомерчик, кран течет.

Homie, the faucet is dripping.

На кухне кран течет.

- The tap in the kitchen.

Двери моего шкафа сломаны, кран течет.

My cupboard doors are broken, the faucet drips.

Кран течет, говорю тебе.

I'm telling you there's a leak!

А моя - течёт как старый кран.

And my runs like an old faucet.

У нас в Дилижане в кухне открываешь кран - вода течёт - второе место занимает в мире.

In our Dilizhan even the tap water - second place in the world.

Должен напомнить тебе, что кран до сих пор течет.

I told you to tell the officer that the tap hasn't been repaired.

У нас там кран течёт.

Yeah. Our faucet's really leaking there.

У вас течёт кран?

You have a leaky faucet?

На кухне кран... всё время течёт... Ничего не смог с ним сделать.

That faucet in the kitchen. I could never get that thing to stop leaking.

Все, что я сделал, так это пришел сюда и и сообщил, что у вас течет кран.

Uh, anyway, so I guess what I did was Come out here to tell you that you have a leak

Кран постоянно течет.

Uh, faucet just keeps leaking.

Но я точно знаю... что если вода течёт когда я открываю кран - это происходит не с помощью магии.

But I do know this... if the water comes out when I turn on the tap, it doesn't happen magically.

Эндрю, тебя не смущает, что ваш кран в ванной течет?

Andrew, are you aware that your bathroom faucet is leaking?

Горелки, газ, кран, течет вода, горячая и холодная.

Burners, gas, taps, running water, cold and cold.

Кран течет!

The sink is leaking!

Вода не течет, пока не повернешь кран.

Water doesn't flow till you turn the tap on.