Линкс Çeviri İngilizce

Ах, Линкс.

Ah, Linx.

- Линкс...

- Linx...

Линкс, что насчет оружия?

Linx, what of the weapon?

О, небеса, Линкс, вы можете сделать для меня много таких?

By heavens, Linx, can you make me more of these?

О, небеса, Линкс, Я никогда не думал, когда впервые увидел вас, что буду любить вас как брата.

By heavens, Linx, I never thought when I first saw you that I should come to love you as a brother.

Линкс?

Linx?

Линкс, ты где, ублюдок!

Linx, you mongrel!

Мы должны выйти отсюда прежде, чем Линкс вернется.

We've got to get out of here before Linx comes back.

Я - Командующий Линкс, Пятый Армейский Космический Флот Сонтарана.

I'm Commander Linx, Fifth Sontaran Army Space Fleet.

Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс.

Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx.

Командующий Линкс, если вы возвратите этих людей в их собственное время,

Commander Linx, if you will return these people to their own time,

Вы вмешиваетесь в эволюцию человеческой расы, Линкс.

You're interfering with human evolution, Linx.

Ах, эти больше мне по вкусу, чем ваш железный человек, Линкс.

Ah, now these are more to my taste than your iron man, Linx.

Линкс!

Linx!

И я горд сказать вам, что сегодня, он пришел и сказал мне это, после того как побывал в здании "Линкс Бизнес Систем" в Пейсли, и после шести недель изнурительных презентаций, компания попросила его рассчитать стоимость

And I'm proud to tell you that this afternoon, he came to tell me that, after walking in cold to the Links Business Systems building in Paisley, and after six gruelling weeks of sales presentations, the company have asked him for a quotation

Собиралась сегодня вечером на девичник, но МакАтир хочет, чтобы его смета по "Линкс Бизнес Систем" была готова до завтра.

I was supposed to be going to a hen party tonight, but MacAteer wants this Links Business System quotation by tomorrow first thing.

Мне только что звонили из "Линкс Бизнес Систем" в Пейсли и очень сильно жаловались, что твоя смета оказалась на 35 % дороже, чем ты им обещал.

I have just had Links Business Systems of Paisley on the phone to me complaining very loudly about your quotation being 35 ° % higher than your estimate.

Это потому что ты использовал Линкс ( фирма, выпускающая AXE ).

- Yeah. - Because you were using the Lynx. - Yeah.

Пока ты заманила ее в водосточную трубу, ты поставила ей Линкс, а я поставил под угрозу ее компьютер.

While you lured her to the watering hole, you mischievous Lynx, I compromised her computer.