Логан Çeviri İngilizce

- Ты - придурок. Давай, Логан.

- You're an asshole.

Теперь остался только Логан.

All that's left now is Logan.

- Логан, Страйкер держал это в секрете.

- Logan, Stryker kept it real secret.

Это все, что я знаю, Логан.

That's all I know, Logan.

Я пойду с тобой, Логан.

I'm coming with you, Logan.

Логан.

Logan.

Логан, ты стал последней.

Logan, you were the last.

Логан?

Logan?

- Логан.

- Logan...

Логан?

Logan.

Тебя зовут Логан.

- Your name is Logan.

Кроме того, теперь у вас есть Чарльз Логан.

Anyway, you've got Charles Logan now.

Чарльз Логан.

Charles Logan.

Логан сейчас в машине.

Logan's in a vehicle.

По всей видимости, Логан - часть заговора.

Obviously, Logan's part of the conspiracy.

Если Логан этого еще не понял, скоро поймет.

If Logan hasn't figured that out yet, he will soon enough.

Тим, Логан нужен мне живым!

Tim, I need Logan alive!

С вами хочет поговорить Логан.

Logan wants to speak with you.

Мистер Логан, Президент здесь.

Mr. Logan, the president is here.

Привет, Логан, как дела?

Hey Logan, how are you doing?

Она идеально тебе подходит, Логан.

She's perfect for you Logan.

Логан, милый, закрой дверь, быстро.

Logan, shut the door hunny quick.

Ты классный парень, Логан.

You're a cool kid Logan.

Логан, твоя подружка зашла с нами поужинать.

Logan, your friend came to join us.

Нет, правда, Логан. Мне понравилось.

No seriously Logan, I liked it.

Да, Логан?

Isn't it Logan?

Логан, этот материал не должен быть для тебя трудным.

Logan, this stuff shouldn't be hard for you.

Ты, наверное, занят другим делами, ну, там, барабанами, школой... Логан, я твой брат.

Well you're probably busy with stuff, you know drums, school

- Прекрасно, Логан.

Good Logan.

Логан, сделай мне сэндвич.

Logan, make me a sandwich.

Логан? Я...

Umm...

Логан, насчет этого... Я не думал, что ты действительно собираешься делать это.

Logan about that, I didn't actually think you were going to do this.

Логан!

Logan!

Логан, где мой пиджак?

Logan where's my jacket?

- Логан, может, ты его брал для чего-нибудь?

No, move. Logan, were you borrowing it?

- Логан, это не смешно.

You're the only person in the house... I didn't touch it.

Ты его никогда не закончишь, Логан.

You're never going to finish it Logan.

Логан был бы мертв.

Logan would be dead.

- Бен? Это Логан.

It's Logan.

Логан, извини за то, что я наговорил в субботу.

Logan

Где Логан?

Where's Logan?

Логан осмелился сделать то, на что я бы никогда не решилась.

Logan had the courage to do what I could never do.

- Логан!

- Logan!

Логан, я жду в машине.

See you in third hour. I'll be in the car Logan.

А как твои дела, Логан?

Oh, I'm sure you'll be fine. How about you Logan?

Не бери в голову, Логан.

Don't worry about them Logan.

Логан, я твой друг, и я хочу тебе помочь.

Logan I'm your friend and I want to help you.

Логан...

Logan?

Ну, как ты мог так поступить, Логан?

I can't believe you'd do something like that Logan.

Логан, не уходи.

Logan stay with me. Come on.

Привет, Логан!

Dad?