Лосяш Çeviri İngilizce

Как дела, лосяш?

How we doing, Moose?

Молись, Лосяш

Say your prayers, Moose.

Ты моя Марни, Лосяш

You're my Marnie, Moose.

Если бы это было возможно, Лосяш Я бы хотел... попросить тебя об-об одолжении, Сэм.

Would it be possible, Moose I'd like... to ask you a-a favor, Sam.

Кто бы мог подумать, эх, лосяш-- - Ты и я, в одной команде, в окопах.

Who would have thunk it, eh, moose - - you and me, same team, in the trenches.

Мурашки по спине, да, лосяш?

Makes your flesh crawl, doesn't it, moose?

Не очень-то гостеприимно, Лосяш... учитывая, что я - снова - спасаю ваши задницы.

Not very charitable, Moose... particularly since, once again, I'm saving both your asses.

Кончай, Лосяш.

Your round, Moose.