Малика Çeviri İngilizce

Я друг Чарли Малика.

I'm a friend of Charlie Malik's.

- Уоллес, пришли сюда Малика, хорошо?

- Wallace, send Malik in here, will you?

- Подключай этого человека к работе с бригадой Малика.

- Put this man on with Malik's gang.

Хочу сказать, не каждому перепадает работать в бригаде Чарли Малика.

I mean, it ain't everybody that can work in Charlie Malik's gang.

Джибела Малика арестован.

Jibela Malika has been arrested.

Малика, дай мне..

Malika, give it to me.

О, Малика...

Oh, Malika...

Малика...

Malika...

Давай, Малика.

Come on, Malika.

Ты пукнула, Малика!

You farted, Malika!

Смотри, Малика, он умер.

Look, Malika, he's dead.

Малика идет.

Malika's coming.

Это Малика.

It's Malika.

Если мы продадим ферму, Малика уйдет?

If we sell the farm, is Malika going to leave?

Малика!

Malika!

Один вопрос отделяет Джамаля Малика от выигрыша в 20 миллионов рупий.

Jamal Malik is one question away from winning 20 million rupees.

Джамаля Малика из нашего родного города Мумбаи.

Jamal Malik from our very own... ( speaks Hindi ) Mumbay!

- С чего это вдруг? Ты, ишак! Зачем брать с собой Малика?

" Malek?

Но в списке имена Малика Юсефа, Аббаса Калефа и Говарда Зайяда как иракских врачей, работавших над программой.

But it still lists Malik Yusef, Abbas Khalef, and Howard Ziad as Iraqi doctors who worked on the program.

Малика.

Malica.

- Малика

- Malica.

Малика...

Malica...

К счастью, не смотря на исчезнование агента Малика, Наши исследования будут проходить по плану

Fortunately, despite Agent Malik's disappearance, it appears our test subjects will still arrive on schedule.

Я знаю кто забрал Малика.

I know who took Malik.

Сосед Малика.

He's Malik's roommate.

Потом стал допрашивать Малика в одиночку.

And then you tell me to get out of the Malik interrogation.

Нашим гостям придется сидеть дольше, чем длятся фильмы Терренса Малика.

Our guests will be sitting longer than a Terrence Malick movie.

Томми Бёрли и Малика Мурабахти подобрала береговая охрана.

Tommy Burleigh and Malik Murabahti were picked up by the Coast Guard.

Теперь едва можно было узнать и Малика, и не только из-за шляпы как у крестного отца.

I hardly recognized Malik anymore, and it wasn't just because of "the Godfather" hat.

Ты не видела Лизу или Малика?

Have you seen Lisa and Malik?

Ты видел Малика и Мелиссу?

Have you seen Malik and Lisa?

Прости, Малика.

Sorry, Mallika.

Ты смотришь на Малика?

Are you looking at Malik?

Она у Малика, их дети играют.

She's over at Malik's crib having a playdate.

У парней вроде Малика нет друзей с вагинами.

Boys like Malik don't have friends with vaginas.

Я также буду полагаться на информацию от Малика.

I'll also lean on Malik for information.

Я была счастлива за Лизу и Малика.

I was happy for Lisa and Malik. Really, I was.

Я не собиралась с ней спорить. Всё будет хорошо, если только она не попросит Малика... - Оу, Малик.

Everything would be fine as long as she didn't ask Malik to...

И еще мне нужно что-то для Малика.

And also I need something for Malik.

Лиза, у Малика есть твое галографическое изображение на хрустале?

Lisa, does Malik have a holographic image of you... -... set in crystal?

Ваша честь, это улики, собранные в багажнике автомобиля чикагского обвиняемого Троя Малика.

Your Honor, this is evidence collected from the car trunk of the Chicago defendant Troy Mallick.

- Ты помнишь Малика?

- You remember Malick?

Например, у Теренса Малика.

She did a Terrence Malick...

Мне кажется, это фильм Терренса Малика.

I think it's a Terrence Malick movie.

Я люблю Малика, Малик любит меня.

I love Malik, and Malik loves me.

Хотел завести её внутрь под присмотр Малика, когда она пыталась сбежать.

I was dropping her off with Malik for safekeeping when she tried to run.

- На складе Малика.

- In Malik's storage unit.

Малика повязали вчера с килограммом кокса.

Malik got busted yesterday with a kilo of coke.

Я даже не видел этого гаденыша Малика до сегодняшнего дня.

I didn't even see Malik's punk ass until just now.

Двоюродный брат Малика - мой друг.

Malik's cousin is a friend of mine.

Держись подальше от Малика.

Stay away from Malik.