Маруся Çeviri İngilizce

Еще раз придет атаман Струк... Или шальная Маруся и нас всех не станет.

One more visit from Ataman struk, or the wild Marusya,

Маруся будет рада тебя увидеть.

Mary will be pleased to see you.

Это Маруся.

That's Mary.

Вот и Маруся.

So this is my Mary.

Это Франтишек, Маруся.

This is Frank, Mary.

Не плачь, не плачь, Маруся-красавица.

"Don't cry, Marusya, don't cry, my dove".

Маруся мoлчит и слезы льет, От грусти бoлит душа ее

Marusya says nothing, only weeps, Her sorrow Holds her heart in grips.

Маруся oт счастья слезы льет, как гусли душа ее пoет.

Marusya is so happy, she weeps, Like a psaltery, HerjoyfuI heartjust sweeps.

Маруся оденет мои вещи, и чтобы сидели как влитые, потому что я не соглашусь, чтобы

Put my suit on. I can't have a woman consultant.

Маруся, что?

Marousia, what's wrong?

Маруся!

Marousia?

Что с тобой, Маруся?

What's wrong, Marousia?

Я твоя жена Маруся.

I'm your wife, Marusya.

И я твоя жена Маруся.

And I'm your wife Marusya.

Маруся, ужасно хочу есть!

Marusya, I'm so hungry.

Маруся! У нас воры...

Marusya, we have robbers over there...

Марусь, Маруся?

Marusya, Marusya?

Маруся, куда нести?

Maria, where do I take it?

Маруся хочет уйти от меня.

Marysia's going to leave me.

Получила ярлык "Маруся Петрова", никто так и не опознал.

Got a Jane Doe in the back, never been IDed.

Маруся, принеси нам кофе сюда. Мы его выпьем на свежем воздухе.

Mary, bring the coffee here.