Пыль к пыли Çeviri İngilizce
20 parallel translation
"Пепел к пеплу, пыль к пыли"
" Ashes and ashes, dust to dust,
" Пыль к пыли, прах к праху
" Dust to dust, ashes to ashes
Прах к праху, пыль к пыли.
Ashes to ashes, dust to dust.
Пыль к пыли.
Dust to dust.
Земля к земле, прах к праху, пыль к пыли.
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
"... и пыль к пыли.
"... and dust to dust.
Мы отдаем Всемогущему Господу брата нашего, и предаем тело его земле, земля к земле, прах к праху, пыль к пыли.
We commend to Almighty God our brother, and we commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Пыль к пыли пусть, и пусть прах к праху.
Ashes to ashes, dust to dust.
Прах к праху, пыль к пыли. Оно возвращается домой.
ashes to ashes, dust to dust.
Пыль к пыли.
'Dust to dust.
Пепел к пеплу Пыль к пыли. Аминь.
Ashes to ashes, dust to dust.
Пепел к пепелу, пыль к пыли
Ashes to ashes, dust to dust.
пыль к пыли.
Send the dead back to death.
Пыль к пыли
Dust to dust.
Земля к земле, прах к праху, пыль к пыли.
Earth to Earth, ashes to ashes, dust to dust.
Звездная пыль к звездной пыли.
Stardust to stardust.
От праха к праху из пыли в пыль
♪ From ashes to ashes ♪ ♪ from dust to dust ♪