Санандо Çeviri İngilizce
18 parallel translation
Он лишь сказал, что мы не можем быть вместе, и что я должна сходить в клинику "Санандо", чтобы сделать тест на СПИД.
Only said we couldn't be together anymore and to go to Clinica Sanando and have you do an AIDS test.
Мне предложили работу в клинике, клинике "Санандо"
I was recruited by a clinic, Clinica Sanado.
Клиника "Санандо".
Clinica Sanando.
Я слышала, вы помогли мальчику в клинике "Санандо".
I heard you helped a boy at Clinica Sanando.
Поэтому я рад объявить о создании Стипендиального Фонда имени Анны Пол для всех школьников при клинике "Санандо", в честь женщины, которая так много сделала для нас.
And that is why I am so proud to announce the Anna Paul Scholarship Fund for school-age patients here at Clinica Sanando in honor of the woman who did so much for all of us.
Твоя бывшая жена вложила много сил в клинику "Санандо".
Your ex-wife accomplished a lot on a shoestring at Clinica Sanando.
Машина въехала в клинику "Санандо".
A car crashed through the front of Clinica Sanando.
Скажи ему прийти в клинику "Санандо"
Tell him to come over to Clinica Sanando
На первый ежегодный ужин в честь Дня Благодарения памяти Анны Пол в клинике "Санандо".
The first annual Anna Paul Thanksgiving dinner at clinica sanando.
Поэтому, если Вы дочь Денниса Джонса, пожалуйста, позвоните в клинику "Санандо", как только сможете.
So if you are Dennis Jones's daughter, please call Clinica Sanando as soon as possible.
Вот что называется врачебным указанием здесь, в клинике "Санандо".
That's what we call doctor's orders here at Clinica Sanando.
Ты правда не приедешь в "Санандо" на День Благодарения?
Are you really not coming to the Clinica for Thanksgiving?
Мы из клиники "Санандо".
We're here from Clinica Sanando.