Тахикардия Çeviri İngilizce
263 parallel translation
Пульс 180, тахикардия.
She's tachycardic, her rate is 1 80.
Экстрасистолы, тахикардия 140.
PEA, tachycardic, 1 40.
Наджелудочковая тахикардия.
Supraventricular tachycardia.
Потому что у меня тахикардия.
like intensive care.
У него тахикардия. И что?
His pulse was racing.
- Ты хотела сказать "тахикардия"?
It's tachycardia, aunt...
— ТахикардИя, 210 единиц.
Still V-tach at 210.
Небольшая тахикардия, но ничего серьезного.
Heart's beating a bit fast but nothing serious.
У нее тахикардия.
She's tachycardic.
Тахикардия, отёк лёгких, возможные подозреваемые?
Tachycardia. Pulmonary edema. Likely suspects?
Бессонница, депрессия, тахикардия...
Insomnia, depression, tachycardia. Withdrawal symptoms.
Тахикардия.
Tachycardia.
У него может начаться эмболия, тахикардия, может случиться инсульт.
He could have embolism, tachycardia, stroke...
Или вы даёте мне дозу, или у меня начнётся комплексная желудочковая тахикардия.
You give me the dose, or I go into wide complex tachycardia.
Желудочковая тахикардия.
Ventricular tachycardia.
У него тахикардия!
He's gone into attack.
Тахикардия, 140 ударов.
Tachycardic in the 140s.
Давление 76 на 42. тахикардия до 130.
BP 76 over 42, tachycardia to the 130's.
Если конечно у него сердце не остановится, из-за того, что мы не выяснили почему у него тахикардия и пониженный калий.
Unless his heart shuts down'cause we can't figure out what's causing the Iow potassium and tachycardia.
Тахикардия, 140.
- Tachycardic in the 140s.
Тахикардия. Сердечный ритм 150 и растёт.
Tachycardia.Heart rate 150 and rising.
У него тахикардия!
He's tachycardic!
- У него тахикардия.
- He's having runs of V-tach.
— Суправентрикулярная тахикардия.
I've got supraventricular tachycardia.
У него суправентрикулярная тахикардия.
He's in S.V.T.
У нее желудочковая тахикардия.
She's in v-tach.
- Желудочковая тахикардия.
- She's in V-tach.
Тахикардия 130.
She's tachycardic at 130.
Мы восстановили синусовый ритм, но у нее все еще тахикардия. Любопытно.
We shocked her back into sinus rhythm, but she's still tachycardic.
У него наджелудочковая тахикардия.
He's at 210. He's in supraventricular tachycardia.
- Тахикардия, пульс потерян.
- V-tach, lost the pulse.
Тахикардия на 120, сатурация 98.
Sat, 98. - Five of MS, positive seatbelt sign.
У тебя была тахикардия. Она осложнилась полной почечной недостаточностью.
You had tachycardia, complicated by complete renal failure.
Тахикардия перешла в фибрилляцию желудочков. С последующей печёночной недостаточностью.
The tachycardia degenerated into V - fib, followed by hepatic failure.
Тахикардия.
Run a V-tach.
Опять тахикардия.
She's in v-tach again.
Тахикардия.
GREENE : V-tach.
- По-прежнему тахикардия.
- Still v-tach.
- Хорошо. Мужчина, 58 лет, авария, Тахикардия пульс 160, давление 80. Двусторонние хрипы в лёгких при дыхании.
- ok 58-year-old male, M.V.C., Tachy and 160, B.P.80 palp, decreased bilateral and breath sounds.
Желудочковая тахикардия, он теряет сознание.
he's in v-tach, losing consciousness.
Начинается желудочковая тахикардия.
- He's going into v-tach.
У неё тахикардия.
She's tachycardic.
тахикардия, усталость, боль в желудке.
Heart palpitations, fatigue, stomach pain.
ТахикардИя, утомлЯемость... может рак с дебЮтом в лёгких.
Heart palpitations and fatigue - Could be a cancer that's spread from the lungs.
диспнОэ, анемИя, паралич лицевого нерва, тахикардИя.
Dyspnea, Anemia, seventh-Nerve palsy, Tachycardia.
Ладно. Сильная желудочковая тахикардия.
Supraventricular tachycardia.
Комплексная желудочковая тахикардия.
Wide complex tachycardia.
Это просто тахикардия и судороги.
It's just tachycardia and seizures.
У неё желудочковая тахикардия ;
No. She's in V tach.
У него была тахикардия, а теперь...
He was in v-tach and now...
У неё тахикардия, показатели падают, а мы тут с ней болтаем.
One-twelve, not that bad.