Теннис Çeviri İngilizce

А в воскресенье мы играем в теннис.

And on Sunday we play tennis.

Когда вы играете в теннис?

When do you play tennis?

И сейчас мы играем в теннис.

And we're playing tennis now.

Так теннис.

So is tennis.

Ты говорил мне, что любители не могут играть в теннис.

You told me amateurs couldn't play tennis.

- Кто просит её играть в теннис?

- Who's asking her to play tennis?

Тренер наверное преподает тебе не только теннис.

That pro must have been teaching you other things than tennis.

Гольф, теннис, а где, интересно, его удочка?

Golf, tennis. And where, may I ask, is his fish pole?

У меня теннис утром.

I'm playing tennis tomorrow morning.

Разумеется, ты не можешь играть в теннис.

Of course you can't play tennis.

Я знаю, они были без ума друг от друга. Она играла здесь в теннис накануне его смерти.

I know they both were crazy about each other.

Я знаю, что он собирался в клуб днем, чтобы поиграть в теннис.

I know he went to the club this afternoon to play tennis.

Хотите сыграть в теннис?

Anyone for tennis?

Он сказал, что решил бросить теннис и найти себе работу.

He just said he decided to give up tennis and settle down to a job.

Я бросил теннис.

- No, I've given it up.

Вы бросили теннис, но она вас не бросила?

Yes, but you've given up tennis. She hasn't left you.

Но теперь большой теннис меня отверг, и жена, видимо, тоже.

Now, big tennis had finished with me and so, apparently, had my wife.

Я сказал ей, что бросаю теннис и всегда буду рядом с ней.

I'd told her I decided to give up tennis and look after her instead.

Вы не знаете, что такое теннис. Паузы ослабляют.

You don't play tennis, period.

Он заполнил лицензию, чтобы сыграть партию в теннис?

He took out a hunting license to play a set of tennis?

Однако, вы играли в теннис?

But you played tennis?

Слушай, если ты удишь рыбу также, как играешь в теннис...

I tell you, if your fishing's as good as your tennis game...

- Теннис.

Tennis?

Теннис, гольф, конное поло...

Tennis, golf, polo...

В конце концов... мне нравится гольф, теннис, автомобили, вечеринки.

My hobbies are golf, tennis cars and parties

Как насчёт партии в теннис завтра утром? - Два на два.

How about some tennis tomorrow morning?

- Ты играла в теннис, не так ли?

- You've been to tennis, haven't you?

Ей захотелось играть в теннис, кататься на лыжах, передвинуть мебель в моей комнате.

She wanted to play tennis, go skiing, wanted to move the furniture around in my room.

В Англии балдёж. В Англии сейчас в теннис играют.

They still play tennis

Да, он молод, ярок, великолепно танцует и прекрасно играет в теннис.

He's young, briliant, dances divinely and plays very good tennis.

Мы раньше встречались раза три в неделю, чтобы поиграть вместе в теннис.

Because I saw him often. We'd play tennis three times a week. I'm the club president.

Та где он в теннис играет?

Where he plays tennis?

В этих трусах в теннис играть можно. - Если бы тебя видела эта блондинка, пришла бы сама к тебе в постель. А что такое?

In this underwear you could play tennis.

настольный теннис, шахматы и плавание.

a table tennis, chess and swimming.

- Теннис.

- Tennis.

Я бы могла играть с вами в теннис, капитан Кирк.

I could play tennis with you, Captain Kirk.

Вы играете в теннис?

You play tennis?

Теннис.

Tennis.

А, теннис, да.

Ah, tennis, yes.

Вчера, когда мы играли в теннис, с тобой был один человек.

Last day, while we were playing tennis, there was a man with you.

Играет в теннис, читает.

Playing tennis, She reads, they say.

В теннис играют ради удовольствия.

It's a ceremony, not a competition.

Я знакомлюсь с людьми, хожу на вечеринки и играю в теннис.

I meet people, go to parties and play tennis.

- Он лучше тебя играет в теннис.

- He loves to play tennis.

Придётся пропустить теннис и развестись во вторник.

You'll have to miss tennis and do it Tuesday.

И он вероятно был одним из красивых людей, танцевал и играл в теннис.

And he was probably one of the beautiful people, dancing and playing tennis.

С утра был, но уже переоделся и играет в теннис.

He's playing tennis now.

- А-а-а! Значит, его характер всё-таки не мешает ему находить партнеров для игры в теннис?

Do still people want to play with him?

Я решила потренироваться. - Вы играете в теннис?

I'm sorry for the nurse.

Это здесь играют в теннис?

Tennis, anyone?

Хочешь, завтра сыграем в теннис?

You want to play tennis tomorrow?