Тэрри Çeviri İngilizce
191 parallel translation
Тэрри, Не говори этого,
Terry, don't say things like that.
ТЭРРИ ХОУКИНС КЭН МИДЗОГУТИ
TERRY HAWKINS KEN MIZOGUCHI
Рика Такахара Цутому Акаси Тэрри Хопкинс
Rika Takahara Tsutomu Akashi Terry Hopkins
Рика Такахара Цутому Акаси и Тэрри Хопкинс Тебе тоже это понравится, Юка... Делая такое, ты тоже станешь извращенкой.
Rika Takahara Tsutomu Akashi Terry Hopkins You like it too, Yuka... so, you must also be a pervert.
Тэрри.
Terry.
Чак и Тэрри... пострадали... а...
And Chuck and Terry got hurt... and...
Да, Тэрри.
Uh, yeah, Terry.
- Тэрри, Джэк там?
- Teri, is Jack there?
- Привет, это Тэрри Баэр.
- Hi, it's Teri Bauer.
Тэрри?
Teri?
- Эй, Тэрри, вот это!
Tabby, this is it!
- Тэрри перезвонила? - Нет.
- Has Teri called back yet?
Он единственная связь с Тэрри и Ким, что у меня есть.
He's the only link to Teri and Kim that I've got.
Как я найду Тэрри и Ким?
How am I going to find Teri and Kim?
Тэрри мне все рассказала.
Teri's told me everything.
Тэрри была очень одинока.
Teri's been very lonely.
Тэрри, это я. Это Джэк.
Teri, it's me. lt's Jack.
Тэрри, Тэрри.
Teri, it's gonna be OK.
Тэрри, оставайся там!
Teri, stay there!
Ты имеешь идею, где он может держать Тэрри и Ким?
Do you have any idea where he might be holding Teri and Kim?
Что происходит с Тэрри и Ким?
What's happening with Teri and Kim?
Она упомянула Тэрри или Ким?
Did she mention Teri or Kim?
- Я собираюсь найти Тэрри и Ким.
- I'm gonna go find Teri and Kim.
- Нина, послушай, это Тэрри.
Myers. - Nina, listen, it's Teri.
Тэрри, где ты?
Teri, where are you?
Тэрри?
Hello?
Але? Тэрри?
Hello?
- Джэк, Тэрри звонила.
- Jack, Teri called. - What?
Я никак не смогу помочь Тэрри, пока не выберусь отсюда.
There's no way I can help Teri until I get through it.
Нет. Гэйнс сохранит Тэрри и Ким в живых только пока он думает, что я могу быть ему полезным.
Gaines will keep Teri and Kim alive as long as he thinks I can be useful to him.
Это Тэрри Баэр.
It's Teri Bauer.
- Джэк, Тэрри со мной по телефону.
- Jack, I've got Teri. - Patch her through.
- Тэрри?
- Teri?
- Да. Я сказала Тэрри оставить линию открытой.
I told Teri to leave the line open.
Джэк, Тэрри.
Jack, I've got Teri.
Это просто технический разговор, Тэрри.
It's just techno talk, Teri.
Тэрри, я вас найду.
Teri, I'm gonna find you.
Тэрри, оставь линию открытой.
Teri, keep the line open.
Тэрри, я вас найду, я обещаю.
Teri, I'm gonna find you, I promise.
Тэрри...
Teri...
Скажи Майло быть готовым, в случае если Тэрри перезвонит.
Tell Milo to be ready in case Teri calls back.
Парень по имени Рубен Тэрри.
Guy named Reuben Terry.
Послушай, Тэрри, ты должна сделать это для меня.
Look, Terri, you gotta do this for me.
Тэрри Д'Агостино.
Terri d'Agostino.
- Тэрри О'Коннор.
- Terry O'Connor.
- А как старина Тэрри?
- How's old Terry?
- Какой Тэрри?
- Terry who?
Ваш хозяин, Тэрри О'Коннор.
Your employer, Terry O'Connor.
Тэрри О'Коннор.
Terry O'Connor.
Привет, Тэрри.
Hello, Terry.
- Тэрри.
- Teri.