Фрейзер крейн Çeviri İngilizce

Ты в эфире. Z 218 00 : 15 : 09,993 - - 00 : 15 : 12,746 Добрый день. С вами доктор Фрейзер Крейн.

You're on the air.

- О, я доктор Фрейзер Крейн.

- Oh, I'm Dr Frasier Crane.

Смотри кого я встретила. Мой бос, Доктор Фрейзер Крейн.

Look who I ran into, my boss, Dr Frasier Crane.

Привет любителям спорта, я доктор Фрейзер Крейн, заменяю Боба "Бульдога" Бриско.

Okay, sports enthusiasts, this is Dr Frasier Crane filling in for Bob "Bulldog" Brisco.

А это доктор Фрейзер Крейн и его отец Мартин.

Oh, this is Dr Frasier Crane and his father, Martin.

С вами был доктор Фрейзер Крейн, KACL 780.

This is Dr Frasier Crane, KACL-780.

С вами был доктор Фрейзер Крейн на волне KACL 780 a.m.

This is Dr Frasier Crane, KACL 780 AM.

- Доктор Фрейзер Крейн.

- Dr Frasier Crane.

Это доктор Фрейзер Крейн, КАСЛ 780.

This is Dr Frasier Crane, KACL 780.

С вами доктор Фрейзер Крейн.

This is Dr. Frasier Crane.

Это доктор Фрейзер Крейн, и напоминаю всем что жизнь слишком коротка, чтобы тормозить перед каждым ухабом на дороге.

This is Dr. Frasier Crane, reminding everyone that life is too short to dwell on every bump in the road.

Фрейзер Крейн.

It's Frasier Crane.

Я Фрейзер Крейн.

Well, I'm Frasier Crane.

Доктор Фрейзер Крейн, с радио.

Dr Frasier Crane, from the radio.

- Фрейзер Крейн?

- Frasier Crane?

-... Фрейзер Крейн.

- Frasier Crane.

- Меня зовут Фрейзер Крейн.

- I'm Frasier Crane.

- Вы доктор Фрейзер Крейн?

- Are you Dr Frasier Crane?

Что ж, доктор Фрейзер Крейн говорит вам до свиданья и хорошего психического здоровья.

Well, this is Dr Frasier Crane, saying goodbye and good mental health.

С вами доктор Фрейзер Крейн.

This is Dr Frasier Crane.

Здравствуйте, это доктор Фрейзер Крейн.

Hello, this is Dr Frasier Crane.

- Доктор Фрейзер Крейн?

MAN : Dr Frasier Crane?

И Фрейзер Крейн!

And Frasier Crane!

Я сказала, что Фрейзер Крейн не намерен работать на станции которая крадёт его звукорежиссёра.

I said that Frasier Crane wasn't about to work for a station - that would steal his producer away. - Oh.

Здесь Фрейзер Крейн.

VERA : Frasier Crane's here.

Фрейзер Крейн покидает твой чёртов вертеп.

As of now, Frasier Crane has resigned from your coven.

Боже мой, вы - Фрейзер Крейн!

Oh, my God, you're Frasier Crane!

Знаете, я нечасто использую в личных целях свой статус знаменитости но имя Фрейзер Крейн что-нибудь для вас значит?

You know, I don't often trade on my celebrity status, but does the name Frasier Crane mean anything to you?

Это Джон Кохлин. Фрейзер Крейн

This is John Coughlin, Frasier Crane.

Это Фрейзер Крейн говорит тогда, когда говорю я?

Is that Frasier Crane talking while I'm talking?

Фрейзер Крейн стукнул свою последнюю дыню.

Frasier Crane has thumped his last melon.

Вы доктор Фрейзер Крейн с радио, ведь так?

You're Dr Frasier Crane from the radio, aren't you?

Я Фрейзер Крейн, брат Найлса.

I'm Frasier Crane, Niles'brother.

радио-звезда доктор Фрейзер Крейн ".

radio star Dr Frasier Crane. "

Доктор Фрейзер Крейн?

Dr Frasier Crane?

Доктор Фрейзер Крейн - ведущий, Роз Дойл - звукорежиссёр.

Dr Frasier Crane, talent, Roz Doyle, producer.

C вами был доктор Фрейзер Крейн, доброго всем дня и душевного здоровья!

This is Dr Frasier Crane wishing you good afternoon and good mental health.

Где Фрейзер Крейн?

Where's Frasier Crane?

Народ всё ещё требует эмоционального возбуждения которое может дать только Фрейзер Крейн.

The public still craves the kind of excitement that only Frasier Crane can provide.

Фрейзер Крейн неприкаянный, безработный и живущий со своим отцом.

Frasier Crane, unattached, unemployed and living with his father.

Фрейзер Крейн?

Frasier Crane?

- Я доктор Фрейзер Крейн.

- I'm Dr. Frasier Crane.

Я доктор Фрейзер Крейн.

I'm Dr. Frasier Crane.

Сэр Тревор, это доктор Фрейзер Крейн.

Sir Trevor, this is Dr. Frasier Crane.

Фрейзер Крейн.

Frasier Crane.

Это Фрейзер Крейн.

Frasier Crane calling.

С вами был доктор Фрейзер Крейн, хорошего вам дня и душевного здоровья.

This is Doctor Frasier Crane wishing you good day and good mental health.

Посмотрите все, это доктор Фрейзер Крейн с радио.

Hey, look, everybody, it's Dr Frasier Crane.

Тогда во фразе "С вами доктор Фрейзер Крейн" опустите слово "доктор".

Instead of saying Dr Frasier Crane, don't say "doctor".

Уверен, что Фрейзер "Ударник" Крейн прославит эту станцию не только в прямом эфире.

I'm sure that Frasier "Slugger" Crane's gonna be an asset to this station in more ways than one.

- Не Фрейзер ли Крейн?

- Not Frasier Crane?