Фрито Çeviri İngilizce
32 parallel translation
Получилось! "Фрито Лэй"!
RON : Yes! We got it.
Итак, поприветсвуем Фрито Рендехо
So, put your hands together and give it up for Frito Pendejo.
Ладно. тогда 30, Фрито.
Okay. Uh, 30, Frito.
А, будет 80, Фрито.
Uh, it's, uh - it's 80, Frito.
фрито, здесь направо.
Frito, take a right here.
Прямо в пыльную бурю, Фрито. .
Into that dust storm, Frito.
- По моему все его любят, Фрито.
- Yeah. - I think everybody does, Frito.
я очень рад что тебе здесь нравится, Фрито, но я позвал тебя сюда помочь.
I'm real glad you're happy to be here, Frito, but I brought you here to help me.
Да, так... еще мне нужно найти эту девушку Риту, немедленно... и Фрито вам в этом поможет.
Yes, I did. Now look... I also need help finding this girl named Rita, like, immediately...
фрито, идика сюда сам посмотри.
Frito, why don't you come over here and, uh, take a look at this?
молодец, Фрито. короче так.
Way to go, Frito. You know what?
Слушай, Рита, бери Фрито.
Look, Rita, get Frito.
сПасибо, Фрито.
Thanks, Frito.
фрито, можешь взять меня туда.
Frito, can you get me over there?
Давай Фрито, быстрей.
Come on, Frito. Hurry!
Фрито смотри.
Frito, look!
Давай быстрей, Фрито.
Come on, Frito. Hurry!
Эй, Фрито.
Hey, Frito.
Фрито отвезет нас к машине времени.
Frito - he's gonna give us a ride back to the time machine.
Фрито стал вицепрезидентом... а, Рита, бывшая проститутка, стала первой леди.
Frito became vice president... and Rita, the former prostitute, became first lady.
Вицепрезидент Фрито взял 8 жен... и родил в сумме 32 ребенка. 32 тупорылеших ребенка, которых когда-либо носила земля.
Vice President Frito took eight wives... and had a total of 32 kids - thirty-two of the dumbest kids ever to walk the earth.
Когда долбанный Фрито просыпается после своей комы, а маленькие хоббиты прыгают на его кровати вверх и вниз, Сэм склоняется в дверном проеме и посылает такой пидорский взгляд.
When fucking Frito wakes up from his little coma or whatever, and the little hobbits are jumping up and down on his bed, and Sam leans in the doorway and gives him that very fuckin'gay look.
Этот Фрито Бандито не несет справедливость.
This freehold danzito is not any closer to justice.
После того, как Джордж старший чуть было не погиб от рук директора "Фрито-лэй", он приступил к сессии мотивации.
George Sr. was getting ready to motivate his gathered CEOs after a narrow brush with death at the hands of a Frito-Lay executive.
Они пришли и за Фрито-Бандито, и снова ничего не сказал.
They came for the Frito Bandito, and still I said nothing.
Они всё ещё устраивают субботние вечера с пирогом Фрито.
They still do the Saturday night Frito pie.
Слышал вы до сих пор пирог Фрито готовите.
Heard you guys still make Frito pie.
Не знал, что кто-то еще готовит Фрито пай ( прим. - салат с чипсами ).
I didn't know people still made Frito pie.
Это меньшее, что я могу сделать, после порции Фрито пай, верно?
It's the least I can do after eating half the Frito pie, right?
Я еще вернусь за твоим Фрито пай.
I'll be back for some more of your Frito pie.
Твоя доля пирога Тито Фрито.
It's your little piece of the Tito Frito pie.
Может быть Фрито
Maybe they're Fritos.