Хайек Çeviri İngilizce
22 parallel translation
Приехали за покупками, пан Хайек?
Here on business?
Хайек.
Hayek.
Джейсон Хайек.
Jason Hayek.
Сэлма Хайек
Turn around and let me see Your own pineapple wine, your dollar fifty all the time
Ещё я могу попробовать выглядеть как Сальма Хайек. Результат будет тот же.
I can try to look like Salma Hayek, that's not gonna make it happen.
Сальма Хайек живет в Мексике или Испании?
Does Salma Hayek live in Mexico or Spain?
- А что, ты разве не видел Сальму Хайек?
- What, you saw Salma Hayek?
Я не заметил никакой Сальмы Хайек, Когда это девчонка щас читала.
I didn't see Salma Hayek when that girl just read.
Тот фильм с Сальмой Хайек...
That film with Selma Hayek...
Теодор Хайек?
Teodor Hajek?
Теодор Хайек, вы арестованы.
Teodor Hajek... you're under arrest.
Мистер Хайек, вам сообщили о ваших правах?
Mr. Hajek, you've been advised of your rights?
Мистер Хайек, мы не из иммиграционной службы.
Mr. Hajek, we're not from immigration.
Ваш салон второй, куда я обратится. Я хотеть пойти в салон, который делать ляжки Сальма Хайек. Aга.
I was going to go to the salon that maintains Salma Hayek's inner thighs, but the team that do it were booked up for the next four days because she's got the Elle Style Awards.
Да, но в версии Сальмы Хайек. И без усиков.
Yeah, the Salma Hayek version, without the moustache either.
Мои волосы были на Сальме Хайек на церемонии вручения Оскара!
Salma Hayek wore me to the Oscars!
Она влюблена в Сальму Хайек, а в детстве участвовала в конкурсах красоты.
She's gay for Salma Hayek, and she did child beauty pageants. [Laughter, applause]
Чур мне Хайек
Put me down for a Hayek.
Панчо Вилья, Сальма Хайек.
Pancho Villa, Salma Hayek.
у Сальмы Хайек или какой другой?
Salma Hayek or the other one?
Устали после обработки Сальмы Хайек?
They're exhausted after they wax Salma Hayek?