Харрис Çeviri İngilizce

Хьюберт, Харрис, помогите Хэмишу!

Hubert, Harris, help Hamish.

- Саманта Харрис? Ти-ви-эм. - Да.

- Samantha Harris, TVM?

Леди и джентльмены, Лорен Харрис.

Ladies and gentlemen, Lauren Harris.

- Лорен Харрис.

- Lauren Harris.

Это Харрис.

This is Harris.

Эйдан Харрис и Арчи Пью.

Aiden Harris and Archie Pugh.

Эйдан Харрис.

Aiden Harris.

Джоан Харрис.

Joan Harris.

Миссис Харрис хотела бы Вас видеть.

Mrs. Harris is here to see you.

Миссис Харрис, в Ваше отсутствие каталоги практически держались на соплях.

Mrs. Harris, the books have practically been held together with spit in your absence.

Вы Джоан Харрис?

Are you Joan Harris?

Доктор капитан Харрис прислал мне документы в офис.

Dr. captain Harris served me with papers in the office.

- Джоан Харрис.

- Joan Harris.

Дон, можешь позвонить Миссис Харрис?

Dawn, can you buzz Mrs. Harris?

Миссис Харрис хочет вас видеть.

Mrs. Harris wants to see you.

Прости, Харрис буквально меня только выпустил.

Hey, sorry, Harris literally just let me out of detention. Literally. And he had my phone the whole frickin'time.

Чарли Харрис на басу.

Charlie Harris on bass.

Я тоже так думаю, его имя Джордж Харрис

I did, too, Chief. His name's George Harris.

Гвинет была в клубе после этого так что Харрис заказывает комнату планирует или надеется привести кого-то сюда

Gwennyth was still at the club after that. So Harris books the room, planning - - or hoping, maybe - - to bring someone back here.

и менеджер сказал, что Харрис управлял такси

Oh, and the manager said Harris was driving a cab.

Джордж Харрис, мне хотелось познакомить вас с заместителем шефа полиции Лос-Анжделеса

George Harris, I'd like you to meet Deputy Chief Johnson of the L.A.P.D.

Да, и теперь Мистер Харрис, похититель-таксист, не будет даже говорить с нами.

Yes, and now Mr. Harris, the raping taxi driver, won't even talk to us.

Харрис попросил 2 ключа в комнату мотеля

Harris asked for two keys to that motel room!

Но до тех пор, пока я смогу доказать, что это Харрис или партнер ввели этот наркотик и что это убило ее убийства здесь нет

But unless I can prove Harris or a partner administered that drug and that it killed her, there's no murder here.

Харрис действовал прикрываясь адвокатом Он никогда не был внутри Стеллы.

Harris has lawyered up. He was never inside Stella's.

И если Гвинет Адлер была отравлена наркотикаим даже если Харрис не делал этого сам О был частью плана а это уголовное преступление.

And if Gwennyth Adler was drugged, even if Harris didn't drug her himself, he was part of the plan, and that's felony murder.

Шеф Джонсон, образец ДНК, который вы представили, как улику предполагает, что Харрис и Адлер имели сексуальные отношения

Chief Johnson, the DNA sample you offered as evidence suggests that Mr. Harris and Ms. Adler had sexual relations.

Джордж Харрис имел секс с Гвинет Адлер. когда она была без сознания и не способна дать согласие.

George Harris had sex with Gwennyth Adler when she was unconscious and unable to give consent.

Шеф Джонсон, если Харрис арестован

Raydor : Chief Johnson, with Mr. Harris under arrest,

Мистер Харрис, мы здесь не для того, чтобы спрашивать А для того, чтобы вы узнали о новых обвинениях, выдвинутых против вас.

Mr. Harris, we're not here to question you, just to make you aware of new charges brought against you.

Видите ли мистер Харрис, прежде чем ваш адвокат доберется сюда, вы должны знать, что окружной прокурор готов предложить вам значительное смягчение приговора в обмен на имя человека, который давал наркотик тем женщинам.

Look, Mr. Harris. Before your attorney gets here, you should know that the D.A. is prepared to offer you a greatly reduced sentence in exchange for the name of the person who drugged those women.

Харрис не давал наркотик тем женщинам.

Harris didn't drug those women.

Поэтому Харрис с партнером увеличили дозу рогипнола следующей жертве, хотели быть уверенными, что она будет без сознания.

So Harris and his partner upped the dose of Rohypnol on the next victim to make sure that she stayed sedated.

в ту ночь, когда изнасиловал Гвинет и Харрис не накачал ее наркотиками.

And Harris didn't drug her.

вы хотите, чтобы Харрис ушёл?

You want Harris to walk?

Извините, мистер Харрис.

Excuse me, Mr. Harris.

Вы дали ему фальшивое удостоверение личности. И бонус наличкой, мистер Харрис.

You gave him a fake I.D. And cash bonuses, Mr. Harris.

Да ладно, Харрис.

Come on, Harris.

Вообще-то, мы здесь не за Вами, мистер Харрис.

Actually, we're not here for you, Mr. Harris.

Саймон Харрис заснял все своей камерой мобильного телефона и выложил на YouTube.

Simon Harris filmed the whole thing on his camera phone and posted it on YouTube.

( Стив Харрис ) Большинство треков было в черном списке SABC а она заправляла всей индустрией телерадиовещания.

( Steve Harris ) Most of those tracks were on the banned list at SABC and they ran the broadcast industry completely.

( Харрис ) Нет, вовсе нет.

( Harris ) No, not at all.

( Харрис ) Я...

( Harris ) I...

И фуллбэк Джим Харрис, похоже что его штаны спущены до земли. Кто-нибудь должен ему сказать,

And fullback Jim Harris, looks like his pants are down around his ankles.

Корри Харрис, Метью Томпкинс...

Corey Harris, Matthew Tompkins...

О, спасибо за ничегонеделание, доктор Харрис.

Wow, thanks for nothing, Dr. Harris.

Доктор Харрис прав.

Dr. Harris is right.

Как Вы можете быть так уверены в себе, доктор Харрис?

How can you be so sure of yourself, Dr. Harris?

Тебе предлагали операцию с сохранением конечности? Да, доктор Харрис.

Has anyone spoken to you about limb-sparing surgery?

Слушай, я здесь, потому что Чарли Харрис - отличный хирург.

Look, I'm here because Charlie Harris is supposed to be a great surgeon, okay?

Шон, я хотел провести ампутацию, потому что это собирался сделать доктор Харрис.

Shawn, I was gonna perform the amputation'cause that's what Dr. Harris was gonna do.