Чёё Çeviri İngilizce
19 parallel translation
Чёё-а? !
Wha...?
Чёё! Уйти?
You already done gave me your wife.
И вот, она такая думала, что вы поженитесь и будете жить долго и счастливо, а ты такой "Чёё?"
So then she thought the two of you would get married and live happily ever after, but then you were like, "what?"
Побойчее, времени в обрез.
Move it, girls, we don't have much time.
√ ор € чее, чем в самом аду.
I'm talking about hotter than the blazes of Hell itself.
- √ ор € чее свидание прошлым вечером?
- Hot date last night?
их сражение будет намного гор € чее чем само солнце!
The second round between these two is certain to be a battle even hotter than the sun!
- ќна назвала это вычурным? Ќет. - " гости мен € чем-нибудь погор € чее.
It's just that not too many artists will be buying vacuum cleaners this season.
"Чёё?"
Whaaat? "
ќчень гор € чее, возьми варежки.
Use the mitts, it's hot.
Чёё?
Wha-what?
акие-то "гор € чие следы" гор € чее, чем остальные?
Any hot pursuits hotter than other hot pursuits?
≈ сли могут, то притаскивают гор € чее.
They get hot chow to you when they can.
— ума сойти! и чувствуетс € своего рода прохлада. ќно не гор € чее.
That's fantastic and it sort of feels cold.
Ну чее?
What up?
( all groaning and gasping ) чеё-че?
( all groaning and gasping ) Wha-wha?
Ты чеё, серьезно?
Are you kiddin'me?
Чее... четка?
Tuh... tap class?
√ ор € чее п € тно на поверхности.
I've got something here. A hot spot on the surface.